L’ANNUAIRE DU BRASSEUR 2009 - 2010
Table des matières
Associations
& Syndicats........................................................................... 2
Associations de brasseurs amateurs......................................................................... 2
Associations de collectionneurs d'articles
brassicoles........................................................ 3
Associations de passionnés de bière......................................................................... 5
Syndicats..................................................................................................... 6
Brasseries
& Distilateurs........................................................................... 8
Brasseries de Belgique....................................................................................... 8
Brasseries de France........................................................................................ 13
Brasseries de Suisse........................................................................................ 32
Brasseries du Grand Duché de Luxembourg................................................................ 36
Cave à bière................................................................................................ 36
Cave à bière sur internet................................................................................... 40
Débits
de boissons................................................................................... 41
Débits de boissons: Fabrication de jeux.................................................................... 41
Débits de boissons: Installation............................................................................ 41
Distillerie de bière........................................................................................... 45
Information............................................................................................ 46
Information: Enseignement................................................................................. 46
Information: Instituts, laboratoires, conseils................................................................ 46
Information: Librairies spécialisées......................................................................... 48
Information: Manifestations................................................................................. 48
Information: Musées brassicoles............................................................................ 51
Information: Revues........................................................................................ 52
Information: Stages......................................................................................... 54
Matéreil.................................................................................................. 58
Matériel d’automatisation................................................................................... 58
Matériel de conditionnement: Caisses en carton............................................................ 60
Matériel de conditionnement: Convoyage................................................................... 61
Matériel de conditionnement: Divers........................................................................ 62
Matériel conditionnement: Marquage....................................................................... 67
Matériel de conditionnement: Systèmes de séchage de
bouteilles et de cannettes........................ 68
Matériel de distillation....................................................................................... 68
Matériel de gestion du stockage............................................................................ 69
Matérile de laboratoire...................................................................................... 69
Matériel de mesure et de contrôle.......................................................................... 72
Matériel: Chapiteaux, stands, tivoli, barnum, vente
& location.............................................. 77
Matériel de stockage et de manutention.................................................................... 82
Matériel de tirages pression................................................................................ 85
Matériel de traitement des eaux de brassage.............................................................. 89
Matériel de traitement des eaux de brassage et
effluents.................................................. 91
Matériel de traitement des eaux divers..................................................................... 92
Matériel de traitement des effluents........................................................................ 96
Matériel d'occasion de collectivités.......................................................................... 97
Matériel d'occasion de conditionnement.................................................................... 98
Matériel d'occasion de lavage de bouteilles................................................................. 98
Matériel d'occasion de l'industrie agroalimentaire........................................................... 99
Matériel d'occasion de marquag........................................................................... 100
Matériel d'occasion d'étiquetage........................................................................... 100
Matériel d'occasion: brasseries............................................................................ 101
Matériel d'occasion: chaînes de conditionnement.......................................................... 101
Matériel d'occasion: Chaudières........................................................................... 101
Matériel d'occasion: Cuves et chaudronnerie.............................................................. 103
Matériel d'occasion: Divers................................................................................. 103
Matériel d'occasion: Échangeurs thermiques.............................................................. 103
Matériel d'occasion: Encaisseuses, palettiseuses,
banderoleuses........................................ 104
Matériel d'occasion: Etiqueteuses......................................................................... 104
Matériel d'occasion: Filtres & centrifugeuses.............................................................. 104
Matériel d'occasion: Pompes............................................................................... 104
Matériel de tirages pression d'occasion.................................................................... 105
Matériel d'occasion: traitement des eaux.................................................................. 105
Matériel d'occasion: vente aux enchères.................................................................. 105
Matériel et matières premières pour brasseurs
amateurs................................................. 105
Matériel pour souder l'inox................................................................................. 107
Matériel: Boulonnerie Inox................................................................................. 114
Matériel: Brûleurs.......................................................................................... 115
Matériel de conditionnement: Chaînes complètes......................................................... 115
Matériel: Chaudières....................................................................................... 116
Matériel: Cuves et chaudronnerie......................................................................... 119
Matériel: Échangeurs thermiques.......................................................................... 130
Matériel: Embouteilleuses et boucheuses................................................................. 132
Matériel de conditionnement: Encaisseuses,
palettiseuses, banderoleuses.............................. 135
Matériel: Étiqueteuses..................................................................................... 137
Matériel: Filtres & centrifugeuses.......................................................................... 139
Matériel: Flexibles alimentaires............................................................................ 145
Matériel: Frigo à bière..................................................................................... 145
Matériel: Froid industriel................................................................................... 145
Matériel: Joints............................................................................................. 149
Matériel: Laveuses de bouteilles.......................................................................... 149
Matériel: Laveuses et rempliseuses de fûts............................................................... 149
Matériel: Moulin à malt..................................................................................... 150
Matériel: Pasteurisateurs.................................................................................. 150
Matériel: Pompe........................................................................................... 150
Matériel: Récupération de CO2............................................................................ 153
Matériel: Robinetterie inox................................................................................. 155
Matériel: Siphons, caniveaux inoxI......................................................................... 167
Matériel: Tanks à bière.................................................................................... 167
Matériel: Tôles, tubes, tuyaux inox........................................................................ 167
Matériel: Unité de fabrication.............................................................................. 183
Matériel: Variateurs de vitesse............................................................................ 188
Matériel: vitrines réfrigérées............................................................................... 189
Matières
première.................................................................................. 189
Matières premières: Levures et laboratoires.............................................................. 189
Matières premières: Malt.................................................................................. 190
Matières premières: Producteurs de plans de houblon.................................................... 194
Matières premières: Producteurs et négociants de
houblon............................................... 194
Matières premières: Sucres pour Brasserie................................................................ 197
Objets
publicitaires................................................................................. 197
Objets publicitaires: Cavalier de pompe................................................................... 197
Objets publicitaires: Divers................................................................................ 197
Objets publicitaires: Plaques émaillées.................................................................... 198
Objets publicitaires: Sous bocks........................................................................... 198
Produits................................................................................................ 199
Produits
de conditionnement................................................................... 199
Produits de conditionnement: Bouchons en liège
& bouchon couronne................................... 199
Produits de conditionnement: Bouchons mécaniques..................................................... 202
Produits de conditionnement: Bouteilles................................................................... 202
Produits de conditionnement: Capuchon pour fûts........................................................ 206
Produits de conditionnement: Divers...................................................................... 206
Produits de conditionnement: Fûts........................................................................ 207
Produits de conditionnement: Fûts non consignés........................................................ 208
Produits de conditionnement: Gobelets................................................................... 208
Produits de conditionnement: Verres à bières............................................................. 208
Produits
de nettoyage et de désinfection................................................. 210
Produits de nettoyage pour tirage pression............................................................... 210
Produits de nettoyage pour verres........................................................................ 211
Prouits de revêtements des sols et murs.................................................................. 212
Produits
d'emballage.............................................................................. 213
Produits d'emballage: Caisses en bois.................................................................... 213
Produits d'emballage: Caisses en carton.................................................................. 217
Produits d'emballage: Caisses en plastique............................................................... 221
Produits d'emballage: Étiquettes.......................................................................... 222
Produits d'emballage: Palettes............................................................................ 224
Produits d'occasion: Fûts.................................................................................. 225
Produits: Lubrifiants alimentaires.......................................................................... 226
Produits: Gaz carbonique.................................................................................. 226
Service.................................................................................................. 227
Service de contrôle de la prodution bière BIO (AB)........................................................ 227
Service: Code barre........................................................................................ 227
Service: Recyclage......................................................................................... 227
Service: Réparation et entretien divers.................................................................... 228
Service: Travaux de soudure inox......................................................................... 228
Service: Traduction technique............................................................................. 231
Mises à
jour........................................................................................... 232
Table
des matières................................................................................. 233
Table
des index..................................................................................... 237
Table des index
2a Label..................................................................................................... 63
2LC Maintenance.......................................................................................... 115
3 boulevard de la Maison Blanche........................................................................... 62
A B I Association des Brasseurs Indépendants............................................................... 7
A B L Srl Macchine Etichettatrici............................................................................ 139
A D L sarl................................................................................................... 132
A D L sarl Bertolaso Diffusion......................................................................... 132,
135
A Due Srl.............................................................................................. 130,
131
A Due Srl di Squeri Donato & C............................................................... 59,
88, 135, 145
A E M (Applications Electrotechniques et
Mécaniques)..................................................... 115
A Gezang & Co B V......................................................................................... 145
A les Chopes................................................................................................ 38
A M G....................................................................................................... 220
A T C.................................................................................................. 123,
229
A T F.................................................................................................. 123,
180
AAA SOFT EAU............................................................................................... 89
Aardse Hobbyclub / Kempense
Club.......................................................................... 3
AB UK Advanced Bottling UK
Ltd....................................... 76,
101, 130, 135, 152, 167, 188, 207
Abc Pliage.................................................................................................. 172
ABC Sint Loup................................................................................................ 3
Abeil......................................................................................................... 85
ABIOTEC..................................................................................................... 76
AB-MAURI France........................................................................................... 190
ABP........................................................................................................ 213
Abri Express 90............................................................................................. 81
Abrilou....................................................................................................... 81
Abriplus..................................................................................................... 81
ABYSS 01.................................................................................................... 89
Accastillage Chaudronnerie Rodolfe....................................................................... 120
Acces Scene................................................................................................. 77
ACCO...................................................................................................... 230
Accompany Ingénierie brassicole.......................................................................... 183
Ace.......................................................................................................... 64
ACE.......................................................................................................... 89
ACEMO..................................................................................................... 150
Acerinox France....................................................................................... 168,
171
ACETT...................................................................................................... 156
Acheson France............................................................................................ 226
ACI.............................................................................................. 122,
162, 229
Acier Littoral............................................................................................... 181
Acier Service............................................................................................... 180
Acierie de L'atlantique..................................................................................... 176
Acieries de Bonpertuis..................................................................................... 171
Aciéries de la Seine........................................................................................ 182
Aciers de Bourgogne....................................................................................... 178
Ackermann.................................................................................................. 34
ACLE....................................................................................................... 220
Acmet...................................................................................................... 167
ACMG................................................................................................. 214,
218
ACMV....................................................................................................... 121
Acomet..................................................................................................... 170
Acorh........................................................................................................ 45
ACP Vinicole................................................................................................ 133
ACRI....................................................................................................... 163
Acropole Services..................................................................................... 122,
229
Acsa........................................................................................................ 126
ACSM....................................................................................................... 129
Acti Services............................................................................................... 215
Actima...................................................................................................... 125
ACTINI SA............................................................................................. 131,
150
Actual Dispatch............................................................................................ 218
Actuboissons................................................................................................ 53
AD Kermes.................................................................................................. 41
AD Merchamdising........................................................................................... 85
Ad Pack.................................................................................................... 219
Adapei Serdt............................................................................................... 230
Addendi.................................................................................................... 230
ADES Technologies......................................................................................... 158
ADF........................................................................................................ 123
Adivr Matic Srl.............................................................................................. 116
Adler........................................................................................................ 35
Adm Equipement Mobilier................................................................................... 43
Adoucisseur service......................................................................................... 90
ADS........................................................................................................ 172
Advanced Coating S A..................................................................................... 228
AEF......................................................................................................... 125
Aef Jacquier................................................................................................. 99
Aemme...................................................................................................... 33
Aes.......................................................................................................... 78
Aes laboratoire.............................................................................................. 70
Aetna France............................................................................................... 136
Afco........................................................................................................ 173
Afd Manosac Emballages................................................................................... 220
Agence Cariou Ronan....................................................................................... 42
Agence Française Pour la Qualité de L'eau.................................................................. 94
Agencement Mougin Fréres................................................................................. 44
Agencement Sauvage Michel................................................................................ 43
Agencements Ravassard.................................................................................... 44
Agenco...................................................................................................... 44
Agepro services............................................................................................. 82
Agipa Industrie............................................................................................ 223
Agipa Méditeranée......................................................................................... 222
AGM Palettes............................................................................................... 225
Agro bio................................................................................................. 70,
71
Aguilar Y Salas SA.......................................................................................... 130
Aimard Joel................................................................................................. 230
AIMS.................................................................................................. 122,
229
Ain Technique.............................................................................................. 228
Air Liquide Epsia........................................................................................... 112
Air Products................................................................................................ 109
Airesoleil.................................................................................................... 80
Airt 3000.................................................................................................... 72
Aise........................................................................................................ 108
Alaux Papeterie............................................................................................ 220
Albagnac................................................................................................... 137
Albaut villette......................................................................................... 107,
108
Albaut Villette......................................................................................... 110,
112
Albert Denis................................................................................................ 182
Albert Pfäffle............................................................................................... 106
Albiges...................................................................................................... 77
Albrigi...................................................................................................... 145
ALDA........................................................................................................ 41
Aldem...................................................................................................... 228
ALFA JUKE BOX.............................................................................................. 41
Alfa Laval Brewery Systems................................................................. 76,
129, 131, 144
Alfa Laval GmbH............................................................................. 76,
129, 131, 144
Alfa Laval S A................................................................................ 76,
130, 131, 145
Alfa self stockage........................................................................................... 82
Alfatek Srl.................................................................................................. 116
Alfieri Entrprise............................................................................................. 135
Alfred Andre................................................................................................ 112
Alfred André................................................................................................ 179
Alliabox.................................................................................................... 220
Alliages Industries......................................................................................... 111
Allibert Manutention....................................................................................... 222
Allied Brewery Traders
Association.......................................................................... 48
AlloPalettes Limited........................................................................................ 224
Alltech France............................................................................................... 71
Almeco France SARL......................................................................................... 68
Almeco n.v. - s.a............................................................................................. 68
Almeco Nederland BV........................................................................................ 68
Almet 06................................................................................................... 168
Almet 13................................................................................................... 169
Almet 33................................................................................................... 170
Almet 44................................................................................................... 172
Almet 59................................................................................................... 175
Almet 78................................................................................................... 180
Alocoumat................................................................................................... 77
Alp........................................................................................................... 69
Alpes Produits Industriels............................................................................ 108,
112
Alpha M O S................................................................................................. 46
Alpha Technologies.......................................................................................... 78
Alsace Soudure Aluminium................................................................................. 230
Alstom Power Chaudières Industrielles......................................................... 117,
118, 119
Alta Meccaniche Srl..................................................................................... 59,
116
Alta Meccaniche Srl, B C di Macrì Vittorio & C
spa............................................................ 59
Altec Industrie........................................................................................ 197,
198
Altes Tramdepot............................................................................................. 33
Altinox..................................................................................................... 122
Altis........................................................................................................ 213
Alwe Glas und MétallwarenfabrikationGmbH............................................................... 209
Ambiplast.................................................................................................. 123
Amd Ludovic Le Gall........................................................................................ 169
AMEC Association espagnole des fabricants de
machines de conditionnements, d'emballage............... 7
Amellis....................................................................................................... 92
Ametis....................................................................................................... 69
AMG 70..................................................................................................... 127
AMI Industrie.............................................................................................. 221
Amicale des anciens de la Brasserie de Sochaux............................................................. 5
Amici Della Birra............................................................................................... 4
AMO........................................................................................................ 166
Amorim France............................................................................................. 199
Amours et Préel............................................................................................. 84
AMRI....................................................................................................... 161
AMS........................................................................ 120,
123, 124, 155, 157, 228, 229
Andre Bracco et Fils........................................................................................ 202
Andre Maurice.............................................................................................. 126
Andrety.................................................................................................... 168
Anfray................................................................................................ 145,
163
Angerik....................................................................................................... 8
Anjou Inox................................................................................................. 125
Anker Maschinenbau....................................................................................... 138
Annso Steel................................................................................................ 175
Antiqua Guliker GmbH....................................................................................... 86
Antoine Quincaillerie............................................................................ 171,
178, 182
Antoine S A.................................................................................................. 86
Antonius Vesselheads Bv.................................................................................. 120
APAC 29.................................................................................................... 224
Ape Impianti Srl........................................................................................ 59,
116
Apef........................................................................................................ 160
API Schmidt Bretten GmbH
& Co KG.................................................................. 131,
144
Apic........................................................................................................ 143
Apollo Ernest............................................................................................... 230
Apparatebau Nordhausen GmbH.......................................................................... 187
Applic'Etains............................................................................................... 222
Appoint...................................................................................................... 81
Apro Ouest................................................................................................. 158
APS................................................................................................... 214,
216
Aqua Centre................................................................................................. 93
Aqua conseil alsace......................................................................................... 90
Aqua Midi.................................................................................................... 92
Aqua turbo.................................................................................................. 97
Aquaconfort...................................................................................... 92,
105, 152
Aquadep.................................................................................................... 93
Aqualis...................................................................................................... 92
Aquasom.................................................................................................... 91
Aquasystems International................................................................................. 96
Aquatechnique.............................................................................................. 92
Aquavite..................................................................................................... 94
Aquiro................................................................................................ 156,
158
Arauner.................................................................................................... 106
Arc Inox.................................................................................................... 126
Arca Systems.............................................................................................. 221
Arcam Architecture et Amenagement........................................................................ 43
Arcelor..................................................................................................... 179
Archi koncept................................................................................................ 42
Archiconfrérie des Cervoisier de France...................................................................... 6
Arckx....................................................................................................... 217
Arcs........................................................................................................ 112
Arcus Inox................................................................................................. 183
Arémail, sorev.............................................................................................. 198
Arform....................................................................................................... 45
Argus Fluidtechnik Aft France Distrib....................................................................... 166
Ariane....................................................................................................... 65
Arinox...................................................................................................... 125
Armeninstrument............................................................................................ 71
Arnold Holstein GmbH...................................................................................... 130
Aro.............................................................................. 107,
109, 110, 111, 112, 113
Arol Hexagone......................................................................................... 59,
134
Arol S p A.............................................................................................. 59,
135
Arriat....................................................................................................... 126
Ars......................................................................................................... 156
ARS.............................................................................................. 160,
169, 176
Arsilac...................................................................................................... 100
Art Techni Deco.............................................................................................. 42
Artem...................................................................................................... 201
Artem SA.................................................................................................... 44
Artisans du Bois............................................................................................ 213
ASCM....................................................................................................... 230
Asco Joucomatic...................................................................................... 159,
165
Ascométal.................................................................................. 169,
172, 174, 179
Asi......................................................................................................... 108
Asmobax................................................................................................... 170
Asparo..................................................................................................... 156
Assidomän France......................................................................................... 220
Assistance Distribution Soudage........................................................................... 107
Assistance Environnement Industrie........................................................................ 94
Association BAOBAB a l'ISTOM................................................................................ 2
Association Bok, Keravel...................................................................................... 5
Association Bourbonnaise des Collestionneurs
d'articles publicitaires de Brasserie anciennes et moderne. 3
Association Culturelle des Compagnons du Houblon......................................................... 5
Association de brasseurses & buveurs-ses
autonomes...................................................... 2
Association De la terre à la bière........................................................................ 6,
191
Association des Artisans Brasseurs Indépendants........................................................... 6
Association des brasseurs amateurs........................................................................ 55
Association des Brasseurs Bretons Indépendants........................................................... 6
Association des Buveurs d'Orges (ABO)...................................................................... 6
Association Just Beer......................................................................................... 2
Association pour le partenariat entreprise Lycée........................................................... 56
Associaton Brassicol.......................................................................................... 3
AST France............................................................................................ 178,
183
Astel......................................................................................................... 70
ASTPB................................................................................................. 119,
228
ATC Aulagner.............................................................................................. 124
ATE..................................................................................................... 90,
128
Atecmi............................................................................................... 61,
64, 83
Atelier Pia................................................................................................... 41
Atelier Savoyard D'agencement............................................................................. 44
Atelier Sylvie Chardey....................................................................................... 45
Ateliers Algayres............................................................................................ 81
Ateliers Charles Chappaz............................................................................. 102,
118
Ateliers Cons Meca Aoustin................................................................................ 141
Ateliers des Grands Ducs.................................................................................. 209
Ateliers du Bois Joli........................................................................................ 216
Ateliers du Bruissin........................................................................................ 161
Ateliers du Fontanil........................................................................................ 123
Ateliers du Patis........................................................................................... 229
Ateliers Normand............................................................................................ 43
Ateliers Soudupin.......................................................................................... 231
Ateliers Venablois.......................................................................................... 229
Atlanpack........................................................................................ 202,
213, 218
Atlantic Mobilier............................................................................................. 43
Atlantique Emballage...................................................................................... 203
Atlantique Emballage Industriel............................................................................ 213
Atlantique Palettes Services............................................................................... 225
ATM Atlantique............................................................................................. 218
Atomac Flowserve Distributeur Exclusif.................................................................... 165
Atox..................................................................................................... 82,
83
ATPUB – Alsace............................................................................................ 2,
6
ATPUB Lorraine............................................................................................ 2,
5
ATPUB Nord................................................................................................ 2,
5
ATPUB Rhône Alpes........................................................................................ 2,
5
ATPUB Sud.................................................................................................... 5
ATPUB SUD................................................................................................... 2
ATSC............................................................................................ 109,
112, 231
Atteau....................................................................................................... 92
Au Brasseur................................................................................................. 26
Au Palais de la Bière........................................................................................ 40
Au Petit Brasseur............................................................................................ 39
Au Petit Rabot............................................................................................... 41
Au Trappiste................................................................................................. 39
Aubert et Duval................................................................. 168,
170, 172, 175, 176, 182
Aubertin et Cie.............................................................................................. 65
Aub'Inox................................................................................................... 120
Aubry Profils............................................................................................... 183
Audoubert Henri And Co................................................................................... 203
Auger Jean-Claude......................................................................................... 120
Aunis Emballages.......................................................................................... 218
AUTEC....................................................................................................... 59
Autec, Gesellschaft für
Automatisierung und steuerungstechnik GmbH.................................... 185
Auto Omnia Industrie...................................................................................... 108
Automation and Conveyor
Systems S A..................................................................... 62
Automationstechnik GmbH................................................................................. 184
Autour d'une bière.......................................................................................... 37
Auvergne Palettes Service................................................................................. 225
Aux 2 chopes................................................................................................ 40
Aux Plaisirs du Ch'ti......................................................................................... 38
Avas Equipement............................................................................................ 84
Ave spa................................................................................................ 59,
116
AVE Transsmisiones Mecanicas.............................................................................. 61
Avedemil.................................................................................................... 99
Avifil........................................................................................................ 142
Avignon Bois Industrie..................................................................................... 216
Avir spa.................................................................................................... 206
AVK France........................................................................................... 157,
164
Awp Industries.............................................................................................. 65
AXA-GLASS bvba/sprl............................................................................ 202,
205, 222
Axcell biotechnologies....................................................................................... 72
Axess tech.................................................................................................. 69
Axina Réfrigération France............................................ 145, 146, 147,
148, 149, 153, 154, 155
Axis France.................................................................................................. 84
Axos....................................................................................................... 179
Azemar Andre et Fils........................................................................................ 66
Azienda Co Vetraria Srl.................................................................................... 206
Azur Emballages........................................................................................... 213
Azur Inox Application................................................................................. 120,
168
Azurinox................................................................................................... 169
B A V.......................................................................................................... 4
B B C S........................................................................................................ 4
B B P C........................................................................................................ 4
B C Inox.................................................................................................... 123
B F Diffusion................................................................................................ 184
B G B Consultant........................................................................................... 228
B R B France............................................................................................... 138
Baar......................................................................................................... 35
Babcock Wanson..................................................................... 101,
102, 117, 118, 119
Bac Acier Tôles Bardages.................................................................................. 176
Baccuet fidep.............................................................................................. 107
Bacha Choukri............................................................................................. 230
Bache est................................................................................................... 80
Baches 19................................................................................................... 77
Baches Chevalier............................................................................................ 80
Baches de France........................................................................................... 81
Baches Jung et Fils.......................................................................................... 80
Baches Laily................................................................................................. 81
Bâches Panchout............................................................................................ 77
Bacou Dalloz France....................................................................................... 139
Badets Gilbert.............................................................................................. 126
Baillieux Patrick.............................................................................................. 84
Bairds' Malt................................................................................................ 193
Bajeux Serge.............................................................................................. 230
Baldas Mecanique.......................................................................................... 230
Balluteaud Emballag Bois.................................................................................. 213
Baltic.......................................................................................................... 3
BAM Brautechnik GmbH.................................................................................... 186
Bamberger Mälzerei GmbH................................................................................. 193
Bamboost................................................................................................... 77
Barakat Etiquetage........................................................................................ 223
Baralis Fréres.............................................................................................. 213
Barangé SA................................................................................................ 201
Barat Reboud......................................................................................... 159,
163
Barata chaudières..................................................................................... 91,
119
Bäre Bräu................................................................................................... 33
Barki Agency SA............................................................................................ 198
Barlatier..................................................................................................... 82
Baron Michel............................................................................................... 121
Barot....................................................................................................... 110
Barroy et Fils............................................................................................... 230
Barth, Joh & Sohn AG...................................................................................... 195
Barth, Joh & Sohn GmbH
& Co............................................................................. 196
Baruch et Fisch............................................................................................. 177
Bas Robert................................................................................................. 119
Basquaise des eaux......................................................................................... 90
Bastide Brewery............................................................................................. 17
Baudoux Prolians..................................................................................... 168,
180
Baudry..................................................................................................... 214
Baures.......................................................... 107,
108, 111, 112, 168, 170, 171, 177, 181
Bauthite Application............................................................................. 103,
212, 228
Bavaria Braugasthof Bau.................................................................................. 185
Bayard.......................................................................................... 157,
158, 161
Bayard Soudure...................................................................................... 109,
112
Bayard Wdl.................................................................................................. 94
Bayerisches Brauerei Museum
Kulnach...................................................................... 52
Bazantay.................................................................................................... 78
BAZZ Innveredelung GmbH
& Co........................................................................... 209
BBA Emballages............................................................................................ 218
Bba Huguet Thibault........................................................................................ 66
BBA Manupack............................................................................................. 218
BBCS.......................................................................................................... 4
BCC Schankanlagen Produktions
GmbH..................................................................... 86
BDB Beckmann de Bassus................................................................................. 186
BDS Brewing Design Services
Ltd.......................................................................... 188
Beaubelique industrie....................................................................................... 84
Beaubelique Industrie..................................................................................... 113
Beaurain Frères............................................................................................. 67
BECA Prozessanlagen GmbH................................................................................ 87
Becep...................................................................................................... 163
Bedford stainless
Engineering Ltd......................................................................... 103
Beer can collectors........................................................................................... 4
Begerow France...................................................................................... 140,
141
Beguet..................................................................................... 103,
127, 162, 178
Beh.......................................................................................................... 42
Behncke GmbH............................................................................................. 131
BEI......................................................................................................... 119
BEL Emballages Loisir...................................................................................... 218
Belle Etiquette............................................................................................. 223
Belliard Jean............................................................................................... 213
Belloir Jallot................................................................................................. 80
Bellue PUM................................................................................................. 171
Belmet..................................................................................................... 170
Bemeco sas................................................................................................ 206
Béné Inox.................................................................................................. 114
Béranger............................................................................................... 85,
105
Beraplan Härter GmbH..................................................................................... 186
Beraud Sudreau Métal Toulouse........................................................................... 108
Berchi SpA................................................................................................. 116
Bereau Sudreau........................................................................................... 169
Berenger.................................................................................................... 85
Bergeot Joel................................................................................................. 62
Berger..................................................................................................... 109
Bergkräuter................................................................................................ 194
Bericap France.................................................................................. 199,
202, 206
Berlioz Bruno SA........................................................................................... 137
Bernard Pages........................................................................ 108,
170, 171, 176, 181
Berry Baches................................................................................................ 78
Berry Emballages Services................................................................................. 224
Berry Soudure Peinture Industrielle....................................................................... 229
Bertani Baroc Srl........................................................................................... 116
Berthet...................................................................................................... 80
Bertrand..................................................................................................... 92
Ber'trans................................................................................................... 214
Bertre Location.............................................................................................. 78
Besson Palette............................................................................................. 225
Beverage S H................................................................................................ 98
Beverage Systems Limited................................................................................. 115
Bevi Clean GmbH............................................................................................ 87
BFM.......................................................................................................... 58
BFM (Brasserie des Franches
Montagnes).................................................................. 33
BG Industries.............................................................................................. 166
Bial Weimerskirch.......................................................................................... 215
Bibaut...................................................................................................... 127
Bichon Daniel Chaudronnier............................................................................... 128
Bière Boutique.............................................................................................. 17
BIERE ET BEER.COM......................................................................................... 40
Bière magazine.............................................................................................. 53
Bière passion magazine..................................................................................... 53
Biére, Culture et Passion..................................................................................... 2
Bières 23.................................................................................................... 16
Bières Cultes................................................................................................ 39
Bieres d'Ax.................................................................................................. 14
Bières de Ré............................................................................................. 15,
55
Bières et Cie................................................................................................ 37
Bières et Malts.............................................................................................. 40
Bières Z H , Bières de Bretagne............................................................................. 45
BierVision Monstein......................................................................................... 35
Binzel Soudage............................................................................................ 111
Bio Energie Consult BEC GmbH............................................................................ 190
Bio Environnemts............................................................................................ 97
Bio Inox............................................................................................... 121,
126
Bio rad...................................................................................................... 71
Bioblock..................................................................................................... 71
Biocom..................................................................................................... 195
Biokar diagnostics........................................................................................... 71
Bioland Markt GmbH.................................................................................. 193,
196
Biolys........................................................................................................ 71
Biondini.................................................................................................... 215
Biquez........................................................................................... 112,
164, 181
BIREA Bière Indépendantes en Rhône Alpes................................................................. 6
Birkner & Co................................................................................................. 54
Birraria...................................................................................................... 35
Birreria Ticinese............................................................................................. 35
Birrificio Il Forno............................................................................................. 32
Blachier.................................................................................................... 108
Blanchet................................................................................................... 215
BMC AG, Beer Materials
Joint stock Company......................................................... 192,
195
BMS Wijndepot............................................................................................. 106
Boccard.................................................................................................... 131
Bofferding post.............................................................................................. 54
BOHEMIA HOP, a.s............................................................................................ 7
Boisson du Monde........................................................................................... 37
Boissons de France......................................................................................... 53
Boissor Ime Cat............................................................................................ 215
Bolle Protection............................................................................................ 111
Bom Robinetterie.......................................................................................... 161
Bonhomme Jacques........................................................................................ 214
Bonitempo................................................................................................. 127
Bonnefon.................................................................................................. 109
Bonvicini..................................................................................................... 92
Boos
Hochdruck-Reinigungsanlagenbau GmbH............................................................ 150
Bordas...................................................................................................... 92
Bordeaux Aciers Services.................................................................................. 171
Bordeaux Soudure......................................................................................... 108
Bordoux Stores.............................................................................................. 77
Borgo Costruzioni
Meccaniche Srl.......................................................................... 116
Bormioli Rocco e Figlio spa................................................................................. 206
Bortolin Kemo spa......................................................................................... 116
Bossu Cuvelier........................................................................................ 175,
176
Bottali et Fils................................................................................................ 44
Bouchages Delage......................................................................................... 199
Bouchonnerie Jocondienne................................................................................ 200
Bouchonnerie Laurent Gandolphe......................................................................... 199
Bouchonnier du Languedoc................................................................................ 200
Bouchons Franco Portugais................................................................................ 199
Bougrier.................................................................................................... 203
Bouillet Jean Guy........................................................................................... 175
Boulanger................................................................................................... 64
Boulay..................................................................................................... 108
Boulogne Agencement...................................................................................... 43
Bourgetel.................................................................................................. 129
Bourgogne rayonnages..................................................................................... 84
Bourgoin 2.................................................................................................. 81
Bourse d'échange d'objets brassicoles..................................................................... 49
Bourse pour les collectionneurs d'objets brassicole......................................................... 49
Boutik Bar Dynamik.......................................................................................... 38
Boxer........................................................................................................ 32
Boyer...................................................................................................... 122
Br Systéme................................................................................................. 138
Braive France................................................................................................ 73
Brami Charles......................................................................................... 180,
183
Branca....................................................................................................... 62
Brancos Industrias Ceramica.............................................................................. 213
Brange..................................................................................................... 173
Brasse Temps................................................................................................ 8
Brasseire de l’Abbaye Notre Dame de Saint Rémy.......................................................... 10
Brasseire du Grand Enclos.................................................................................. 10
Brasserie A Tribbiera........................................................................................ 16
Brasserie à Vapeur...................................................................................... 11,
58
Brasserie Alken Maes......................................................................................... 9
Brasserie Alkens Maes........................................................................................ 9
Brasserie Alphand........................................................................................... 13
Brasserie An Alarc'H......................................................................................... 18
Brasserie Arnaud............................................................................................ 21
Brasserie Artésienne........................................................................................ 25
Brasserie Artisanal Du Der.................................................................................. 21
Brasserie Artisanale "Moulin d'Ascq"........................................................................ 24
Brasserie Artisanale Bailleux................................................................................ 24
Brasserie Artisanale d'Ariege-Pyrénées..................................................................... 14
Brasserie Artisanale de Albéres............................................................................. 26
Brasserie Artisanale de Fribourg............................................................................ 33
Brasserie Artisanale de la Divartte.......................................................................... 21
Brasserie Artisanale de Porrentruy.......................................................................... 33
Brasserie Artisanale de Sabaudia........................................................................... 28
Brasserie Artisanale de Toernich............................................................................ 10
Brasserie Artisanale des Grands Cols................................................................... 13,
54
Brasserie Artisanale des remparts.......................................................................... 16
Brasserie Artisanale des Vosges............................................................................ 30
Brasserie Artisanale du Cateau Cambrésis............................................................. 24,
56
Brasserie Artisanale du Centre.............................................................................. 20
Brasserie Artisanale du Château............................................................................ 32
Brasserie Artisanale du Château Fort....................................................................... 14
Brasserie Artisanale du Dauphiné........................................................................... 19
Brasserie Artisanale du Foudre............................................................................. 32
Brasserie Artisanale du Sud......................................................................... 17,
54, 55
Brasserie Artisanale du Tégor............................................................................... 16
Brasserie artisanale du Val d'Ainan......................................................................... 19
Brasserie Artisanale Holl.................................................................................... 27
Brasserie Artisanale Hollbeer........................................................................... 46,
57
Brasserie Artisanale Océane..................................................................... 15,
105, 183
Brasserie Artisanale Ratz............................................................................... 21,
55
Brasserie Artisanale Saâloise............................................................................... 27
Brasserie Audomairoise................................................................................. 25,
56
Brasserie Balzane........................................................................................... 15
Brasserie Barbaroux........................................................................................ 20
Brasserie Basabürüa........................................................................................ 26
Brasserie Battin............................................................................................. 36
Brasserie Bavik.............................................................................................. 11
Brasserie Bavik de Brabadére............................................................................... 12
Brasserie Belios............................................................................................. 26
Brasserie Belle Vue........................................................................................... 8
Brasserie Bios Van Steenberge............................................................................. 13
Brasserie Bockor N V........................................................................................ 11
Brasserie Bosteels S A...................................................................................... 12
Brasserie Bourbon.......................................................................................... 31
Brasserie Bourganel......................................................................................... 13
Brasserie Bourgonde........................................................................................ 16
Brasserie Brassetemps....................................................................................... 8
Brasserie Burval............................................................................................. 30
Brasserie Café de la Poste.................................................................................. 25
Brasserie Cantillon........................................................................................... 8
Brasserie Castelain......................................................................................... 25
Brasserie Caulier Fréres..................................................................................... 11
Brasserie CB2............................................................................................... 22
Brasserie Cervoiserie du TERRE-NEUVAS.................................................................... 28
Brasserie Champigneulles................................................................................... 22
Brasserie Clarysse.......................................................................................... 13
Brasserie Contreras......................................................................................... 13
Brasserie Coopérative Tri Martolod......................................................................... 40
Brasserie Correzienne...................................................................................... 15
Brasserie d'Achouffe........................................................................................ 10
Brasserie d'Annoeulin....................................................................................... 23
Brasserie de Affligem......................................................................................... 8
Brasserie de Bel Air......................................................................................... 30
Brasserie de Belle Ile en Mer................................................................................ 22
Brasserie de Bellefois....................................................................................... 29
Brasserie de Blaugies....................................................................................... 11
Brasserie de Bourbon....................................................................................... 31
Brasserie de Bretagne Britt................................................................................. 18
Brasserie de Brunehaut..................................................................................... 11
Brasserie de Chandres...................................................................................... 17
Brasserie de Clerk........................................................................................... 29
Brasserie de Corse.......................................................................................... 15
Brasserie De Corse.......................................................................................... 55
Brasserie de Dolle Brouwers................................................................................ 12
Brasserie de Dool............................................................................................. 9
Brasserie de Fleurac........................................................................................ 15
Brasserie de Gouden Boom................................................................................. 11
Brasserie De Keersmaeker................................................................................... 8
Brasserie de kerav'ale...................................................................................... 18
Brasserie de Koninck......................................................................................... 9
Brasserie de l’Abbaye de Scourmond....................................................................... 10
Brasserie de L’Abdij de
Westmalle........................................................................... 9
Brasserie de l’Abdij Saint Sixtus............................................................................. 12
Brasserie de l’Olanier....................................................................................... 13
Brasserie de la Baie......................................................................................... 21
Brasserie de la Basse Lande................................................................................ 27
Brasserie de la Cervoiserie.................................................................................. 15
Brasserie de la Châouette.................................................................................. 22
Brasserie de la Côte de Jade................................................................................ 20
Brasserie de la Creuse...................................................................................... 16
Brasserie de la Dronne...................................................................................... 17
Brasserie de la Ferme de Coustrio Basso................................................................... 18
Brasserie de la Flibuste..................................................................................... 18
Brasserie de la Galaure..................................................................................... 17
Brasserie de la la Grange du Seigneur...................................................................... 13
Brasserie de la Lanterne.................................................................................... 26
Brasserie de la Loire........................................................................................ 20
Brasserie de la Margoutie................................................................................... 17
Brasserie de la Petite Isle................................................................................... 30
Brasserie de la Pigeonnelle................................................................................. 19
Brasserie de la Rainette..................................................................................... 15
Brasserie de la Spirale Magique............................................................................. 16
Brasserie de la Vallée de Chevreuse........................................................................ 29
Brasserie de la Vallée Javot................................................................................. 29
Brasserie de l'Abbaye du Val Dieu............................................................................ 9
Brasserie de Landtsheer nv................................................................................. 12
Brasserie de Launay........................................................................................ 16
Brasserie de L'Ermitage..................................................................................... 27
Brasserie de Martué......................................................................................... 10
Brasserie de Monaco........................................................................................ 31
Brasserie de Motte Juillet............................................................................... 13,
54
Brasserie de Nouvelle Calédonie............................................................................ 31
Brasserie de Pouldreuzic.................................................................................... 18
Brasserie de Ramecourt................................................................................. 22,
56
Brasserie de Saint Omer.................................................................................... 25
Brasserie de Silenrieux...................................................................................... 10
Brasserie de Silly............................................................................................ 11
Brasserie de Tahiti...................................................................................... 31,
57
Brasserie de Trièves........................................................................................ 20
Brasserie de Troch............................................................................................ 8
Brasserie de Vauclair........................................................................................ 21
Brasserie D'Ecaussinnes.................................................................................... 11
Brasserie des Abbers....................................................................................... 18
Brasserie des Cévennes.................................................................................... 18
Brasserie des Cimes........................................................................................ 28
Brasserie des Coteaux...................................................................................... 29
Brasserie des Deux Rivières - Coreff........................................................................ 18
Brasserie des Diaouligs..................................................................................... 16
Brasserie des Fagnes....................................................................................... 10
Brasserie des Garrigues..................................................................................... 19
Brasserie des Géants....................................................................................... 11
Brasserie des Grenouillettes................................................................................ 30
Brasserie des Naufrageurs.............................................................................. 15,
55
Brasserie des Rateliers...................................................................................... 21
Brasserie des Sources...................................................................................... 23
Brasserie des Trois Épis..................................................................................... 20
Brasserie des Trois Fontaines............................................................................... 16
Brasserie des Ursulines..................................................................................... 19
Brasserie des Vignes........................................................................................ 29
Brasserie Diekirch........................................................................................... 36
Brasserie Distillerie du Mont Blanc...................................................................... 28,
46
Brasserie d'Oc............................................................................................... 19
Brasserie d'Oleye............................................................................................. 9
Brasserie d'Olt.............................................................................................. 14
Brasserie d'Orgemont....................................................................................... 21
Brasserie d'Orval SA......................................................................................... 10
Brasserie Dreum............................................................................................ 23
Brasserie du Bobtail......................................................................................... 15
Brasserie du Bock............................................................................................ 9
Brasserie du Bocq........................................................................................... 10
Brasserie du Bouffay........................................................................................ 21
Brasserie du Bougnat....................................................................................... 15
Brasserie du Bourbonnais................................................................................... 13
Brasserie du Cambier....................................................................................... 23
Brasserie du Canardou.................................................................................. 17,
55
Brasserie du Caou...................................................................................... 24,
56
Brasserie du Chant du Loup................................................................................ 28
Brasserie du Chardon....................................................................................... 19
Brasserie du Chateau de Charmois......................................................................... 22
Brasserie du Chaudron...................................................................................... 22
Brasserie du Comte de Grimont............................................................................. 20
Brasserie du Haut Limousin................................................................................. 30
Brasserie du Larsac......................................................................................... 14
Brasserie du Loch........................................................................................... 23
Brasserie du Merchien....................................................................................... 21
Brasserie du Molard......................................................................................... 32
Brasserie du pays d'Oc.................................................................................... 145
Brasserie du Pays d'Oc.......................................... 19, 40, 48, 85,
106, 189, 200, 210, 225, 226
Brasserie du Pays Flamand................................................................................. 23
Brasserie du Pilat........................................................................................... 20
Brasserie du Pintadier....................................................................................... 17
Brasserie du Plateau........................................................................................ 16
Brasserie du Val de Drome.................................................................................. 17
Brasserie du Val de Sambre................................................................................. 10
Brasserie d'Uberach......................................................................................... 27
Brasserie Dubuisson........................................................................................ 11
Brasserie Duplessi.......................................................................................... 17
Brasserie Dupont............................................................................................ 11
Brasserie Dutailly............................................................................................ 30
Brasserie Duvel Moortgat SA................................................................................. 9
Brasserie Duyck............................................................................................. 23
Brasserie Eldorado.......................................................................................... 21
Brasserie Elior Bertiau....................................................................................... 11
Brasserie Ellezelloise........................................................................................ 11
Brasserie entre 2 Mondes................................................................................... 17
Brasserie Esat............................................................................................... 30
Brasserie Facon............................................................................................. 11
Brasserie Fantôme.......................................................................................... 10
Brasserie Fischer............................................................................................ 26
Brasserie Franc Comtoise................................................................................... 30
Brasserie Frank Boon......................................................................................... 8
Brasserie Frog Bercy........................................................................................ 28
Brasserie Gabriel............................................................................................ 21
Brasserie GALEJADE......................................................................................... 14
Brasserie Georges.......................................................................................... 27
Brasserie Gigi............................................................................................... 10
Brasserie Girardin............................................................................................ 8
Brasserie Grain d'Orge...................................................................................... 24
Brasserie Haacht............................................................................................. 9
Brasserie Henry............................................................................................ 101
Brasserie Het Anker.......................................................................................... 9
Brasserie Hoegaarden........................................................................................ 9
Brasserie Huyghe Van Melle................................................................................. 12
Brasserie Interbrew.......................................................................................... 9
Brasserie Janicol............................................................................................ 14
Brasserie Jéphie............................................................................................. 14
Brasserie Jestin............................................................................................. 25
Brasserie John Martin......................................................................................... 8
Brasserie Kohler Rehm...................................................................................... 26
Brasserie Kronenbourg.................................................................................. 26,
57
Brasserie la Bièrataise...................................................................................... 18
Brasserie la Binchoise....................................................................................... 11
Brasserie la Brière........................................................................................... 20
Brasserie la Caracole........................................................................................ 10
Brasserie la Chapelle & Cervoiserie Northmaen............................................................. 28
Brasserie la Choulette...................................................................................... 23
Brasserie la crécelle......................................................................................... 15
Brasserie la Ferme au Chéne............................................................................... 10
Brasserie La Franche........................................................................................ 20
Brasserie la Gaubertiere.................................................................................... 29
Brasserie la Gérmoise....................................................................................... 30
Brasserie La Lutine.......................................................................................... 17
Brasserie la Touken..................................................................................... 16,
55
Brasserie la Tricolore........................................................................................ 29
Brasserie Lancelot...................................................................................... 22,
56
Brasserie LARCHE........................................................................................... 30
Brasserie L'Arche Aux Moines............................................................................... 27
Brasserie Le Clandestin..................................................................................... 16
Brasserie le Rucher de Bouzule............................................................................. 22
Brasserie Lefevre............................................................................................. 8
Brasserie Léon.............................................................................................. 19
Brasserie Leroy............................................................................................. 12
Brasserie l'Estaminet........................................................................................ 22
Brasserie Liefmans.......................................................................................... 13
Brasserie Lindemans......................................................................................... 8
Brasserie Lobsann.......................................................................................... 26
Brasserie Lorraine........................................................................................... 31
Brasserie Louwaege Gebr N V.............................................................................. 12
Brasserie Maeyaert......................................................................................... 24
Brasserie Marchal........................................................................................... 22
Brasserie Mare Nostrum..................................................................................... 13
Brasserie Martens............................................................................................ 9
Brasserie Mélusine...................................................................................... 29,
57
Brasserie Météor........................................................................................ 26,
57
Brasserie Mor Braz...................................................................................... 22,
56
Brasserie Mousel et Clausen................................................................................ 36
Brasserie National Bofferding............................................................................... 36
Brasserie Oc'Ale............................................................................................. 29
Brasserie Palm................................................................................................ 9
Brasserie Paloise............................................................................................ 25
Brasserie Pietra............................................................................................. 16
Brasserie Piste Rouge....................................................................................... 55
Brasserie Poncelet.......................................................................................... 10
Brasserie Prévotoise........................................................................................ 33
Brasserie Redoutey......................................................................................... 27
Brasserie Riva............................................................................................... 12
Brasserie Rochefortoise..................................................................................... 10
Brasserie Rodenbach........................................................................................ 12
Brasserie Roman............................................................................................ 12
Brasserie Rouget de Lisle............................................................................... 20,
55
Brasserie Sabot............................................................................................. 30
Brasserie Saint Alphonse.................................................................................... 27
Brasserie Saint Bernardus.................................................................................. 12
Brasserie Saint Feuillien SA................................................................................. 11
Brasserie Saint Germain..................................................................................... 25
Brasserie Saint Jozef......................................................................................... 9
Brasserie Saint Martial...................................................................................... 30
Brasserie Saint Monon...................................................................................... 10
Brasserie Saint Paul......................................................................................... 25
Brasserie Saint Pierre....................................................................................... 26
Brasserie Saint Poloise.................................................................................... 184
Brasserie Saint Sylvestre.................................................................................... 23
Brasserie Sainte Barbe...................................................................................... 17
Brasserie Sainte Colombe................................................................................... 19
Brasserie Salaison Beierhaascht............................................................................ 36
Brasserie Sancerroise................................................................................... 15,
55
Brasserie Science Infuse.................................................................................... 15
Brasserie Simon............................................................................................. 36
Brasserie Slaghmuylder..................................................................................... 12
Brasserie SO RE BA.......................................................................................... 31
Brasserie Speculum S A....................................................................................... 8
Brasserie Sterkens........................................................................................... 9
Brasserie Straffe Hendrik.................................................................................... 11
Brasserie Strubbe........................................................................................... 11
Brasserie Terre de Bière.................................................................................... 27
Brasserie Theillier........................................................................................... 24
Brasserie Thiriez............................................................................................ 24
Brasserie Timmermans....................................................................................... 8
Brasserie Union............................................................................................. 10
Brasserie Val ' Aisne......................................................................................... 13
Brasserie Van Den Bossche................................................................................. 12
Brasserie Van Eecke........................................................................................ 12
Brasserie Van Honsebrouck................................................................................. 12
Brasserie Vander Linden..................................................................................... 8
Brasserie Vellavia........................................................................................... 20
Brasserie Verhaeghe........................................................................................ 12
Brasserie Walrave........................................................................................... 12
Brasserie Warenghem.................................................................................. 16,
45
Brasseries Heineken................................................................................ 14,
24, 26
Brasseurs de France.......................................................................................... 7
Brasseurs des Grottes...................................................................................... 32
Brasseurs Savoyards........................................................................................ 28
Brassin ouvert au public..................................................................................... 50
BRAU........................................................................................................ 51
Brau Ring GmbH & Co KG
Kooperationsgesellschaft......................................................... 47
Brauereibedarf Roka Werk GmbH........................................................................... 86
Brauhaase International
Management GmbH.............................................................. 185
Brauhaus Sternen........................................................................................... 35
BRC.......................................................................................................... 75
Breger Emballages......................................................................................... 220
Breiz Inox............................................................................................. 158,
173
Brelet........................................................................................................ 80
Breton s a.................................................................................................. 132
Bretz'ale..................................................................................................... 21
Brewlab Darwin Annex...................................................................................... 58
Brewlab Ltd................................................................................................. 48
Brienne Récupération...................................................................................... 214
Briffault.................................................................................................... 156
Brossette BTI.................................................................... 157,
159, 162, 165, 169, 177
Brouwerij 3 Fonteinen........................................................................................ 8
Brouwershuis Museum...................................................................................... 51
Brun Colomb................................................................................................ 98
Brun Fréres................................................................................ 170,
175, 176, 179
Brunel...................................................................................................... 214
Brüninghaus, Herlmut, GmbH 1
Co KG..................................................................... 202
Brusser SA.................................................................................................. 85
BRYGGERIKLUBBEN........................................................................................... 4
Bsai Thiercelin.............................................................................................. 109
BSN Glass Pack............................................................................ 202,
203, 204, 205
BTB Brau - Technologie GmbH.............................................................................. 150
BTE Brauerie Technik Essen
GmbH......................................................................... 185
BTS......................................................................................................... 125
Buhler SA.................................................................................................. 187
Bultel Location.......................................................................................... 80,
81
Bur Inox.................................................................................................... 114
Bur Inox Tôlerie Inox....................................................................................... 125
Bureau D'etudes Marianne Saint............................................................................ 43
Bureau Ingénierie Environnement.......................................................................... 94
Bures, Emil a Syn, Hop
Servis, S R O....................................................................... 195
Burkert Contromatic............................................................................. 159,
160, 163
Busch France SA........................................................................................... 151
Business & Industrial
Trade Fairs Ltd....................................................................... 48
Butrot................................................................................................. 115,
140
Bwt France.................................................................................................. 95
C A R....................................................................................................... 123
C B B Confédération des Brasseurs de Belgique............................................................. 7
C B B Musée de la Brasserie................................................................................ 51
C B R I sarl............................................................................................. 42,
198
C E R I A Institut Meurice............................................................................ 46,
47, 57
C E T I E..................................................................................................... 47
C G T E...................................................................................................... 90
C I I A....................................................................................................... 57
C N R S Formation........................................................................................... 57
C O V I M Srl............................................................................................... 206
C P Inox.................................................................................................... 183
C S G V..................................................................................................... 133
C T A Inox.......................................................................... 61,
91, 123, 140, 171, 228
C.P.F.I....................................................................................................... 99
Caa.......................................................................................................... 42
Caa Agencement............................................................................................ 43
CAB........................................................................................................... 5
Cabanne Jean............................................................................................. 126
Cabois Distribution......................................................................................... 162
Cadiou Industrie............................................................................................ 93
CAE Trislot NV.............................................................................................. 144
Caen Palettes Recyclage................................................................................... 224
Café du Centre.............................................................................................. 33
Café revue.................................................................................................. 54
Cahagne Tôlerie Chaudronnerie........................................................................... 120
Cahouet................................................................................................... 163
Caillebotis Polyester Français.............................................................................. 212
Caisserie de Gascogne.................................................................................... 214
Calade Métallurgie.................................................................................... 167,
178
Calanda Haldengut (Heineken
Switzerland)................................................................ 35
Calberg Museum............................................................................................ 52
Caligram..................................................................................................... 79
Calvet Christian............................................................................................ 229
Cam Jean pierre............................................................................................. 42
Cambie Hop V O F.......................................................................................... 194
Cambrinus Drivers Museun.................................................................................. 52
Caminox SA................................................................................................ 187
Camm Inox................................................................................................. 114
Camom..................................................................................................... 231
Campagnol................................................................................................. 123
Campaign for Real Ale
(CAMBRA)............................................................................. 6
Canadell SARL............................................................................................... 44
Candigra................................................................................... 157,
158, 160, 162
Cano Services.............................................................................................. 228
Capembal.............................................................................................. 62,
218
Capmétal............................................................................................. 199,
201
Càpsulas Distribuibles SA.................................................................................. 134
CARAL SA.................................................................................................. 210
Caravanex.............................................................................................. 77,
79
Carboxyque Française................................................................................ 226,
227
Cardinal..................................................................................................... 32
Cargill Malt............................................................................................ 191,
192
Cargill Malz, Deutsche GmbH............................................................................... 192
Carl, Jacob, GmbH...................................................................................... 46,
186
Carnaud Métabox.......................................................................................... 203
Carolus.................................................................................................... 175
Caron Guillaume........................................................................................... 231
Carreton juan antonio...................................................................................... 82
Carrocean................................................................................................... 84
Carrousel 1900.............................................................................................. 82
Carta Mundi France s a r l.................................................................................. 197
Carto Est................................................................................................... 219
Carton Nylon Coton........................................................................................ 220
Cartonage Delsaux S A.................................................................................... 221
Cartondul.................................................................................................. 221
Cartonnage champenois................................................................................... 201
Cartonnages de Touraine.................................................................................. 220
Cartonnages du Chateau.................................................................................. 220
Cartonnages du Dauphiné................................................................................. 218
Cartonnages Pellat........................................................................................ 219
Cartonnages Publicitaires Martin et Cie.................................................................... 197
Cartonnages Thomas...................................................................................... 219
Cartonnerie de Beausoleil................................................................................. 220
Cartopal................................................................................................... 213
Cartotechnic 87............................................................................................ 220
Casa....................................................................................................... 113
Cash Drink.................................................................................................. 37
Cash Emballage...................................................................................... 218,
219
Caso....................................................................................................... 173
Caspar Confection Industri 2ci.............................................................................. 79
Caspar SAS.................................................................................................. 79
Caspary France............................................................................................ 183
Caspary GmbH............................................................................................. 186
Castel Chaudronirie Inox.................................................................................. 122
Castlemaine Hop Farm...................................................................................... 52
Castolin France S A........................................................................................ 113
Cat de L'europe............................................................................................ 214
Cat Production............................................................................................. 231
Catte........................................................................................................ 92
Caustier France............................................................................................. 65
Cave à bière Pommier....................................................................................... 39
Cave de l'Ours d'Ivoire...................................................................................... 40
Cave du Val D'or............................................................................................ 38
Cave Euroservice.......................................................................................... 143
Cave François Laroche...................................................................................... 39
Caveau Saint Antoine....................................................................................... 39
Caves du Chalet............................................................................................ 39
CBI......................................................................................................... 181
CCL........................................................................................................ 177
Ccm......................................................................................................... 65
CCM........................................................................................................ 124
Ccm Industries............................................................................................. 120
CCMS................................................................................................. 122,
128
Cdh.......................................................................................................... 45
Cdp laboratoires............................................................................................ 71
CDPS....................................................................................................... 117
Cds........................................................................................................ 108
CDS........................................................................................................ 112
CE T I R Centre Technique International de
l'Embouteillage et du Conditionnement......................... 7
Cebal...................................................................................................... 205
Cefinox..................................................................................................... 121
Cefival..................................................................................................... 183
CELCE, Club Espanol de Coleccionismo Cervecero........................................................... 4
Celli S p a................................................................................................... 88
Cellier Saint Pierre.......................................................................................... 38
Cellifold.................................................................................................... 163
Celt'hyc Pocrasses............................................................................................ 2
Celtinox.................................................................................................... 125
Celty Cornes............................................................................................... 206
CENPAC............................................................. 60,
61, 62, 63, 64, 65, 66, 135, 136, 137
Central Maintenance....................................................................................... 110
Centrale D'emballages..................................................................................... 217
Centrale Européenne de Boissons........................................................................... 7
Centre D'aide Par Le Travail Isle Aux Bois................................................................. 215
Centre Palette Service..................................................................................... 224
Centre Radia Service....................................................................................... 229
Centr'embal................................................................................................. 64
Centrimax.................................................................................................. 104
Céramique de la Gironde.................................................................................. 202
Cerbere Agrafvit sovarec.................................................................................... 64
Cerbere Sovarec S A....................................................................................... 137
Cercl'embal.................................................................................................. 63
Cerda Raymond............................................................................................. 42
Ceri.......................................................................................................... 84
CERMEX O C...................................................................................... 62,
135, 136
Cervesia Tornacum........................................................................................... 3
CFM........................................................................................................ 229
CFR........................................................................................................ 122
CGM........................................................................................................ 127
CGO........................................................................................................ 112
CH-3401 Burgdorf Suisse................................................................................... 33
Chabert Daniel............................................................................................. 126
Chadi Emballage........................................................................................... 215
Chaigneau................................................................................................. 140
Chaillous........................................................................................ 171,
172, 181
Chalvignac Equipements................................................................................... 130
CHAM'BIERE la fête de la bière artisanale................................................................... 49
Champagne Palettes...................................................................................... 224
Champenois............................................................................................... 173
Champion.................................................................................................. 177
Chanussot et Fils.......................................................................................... 214
Chapiteaux du Sud Ouest................................................................................... 78
Charledave................................................................................................ 111
Charles Faram & Co LTD................................................................................... 196
Charon Inox............................................................................................... 120
Charron......................................................................................... 171,
175, 177
Chartraine............................................................................................ 108,
170
Chastel.................................................................................................... 133
Chatain Filtration.......................................................................................... 143
Chaudières Guillot.................................................................................... 117,
119
Chaudronnerie Bauloise................................................................................... 124
Chaudronnerie Besson.................................................................................... 127
Chaudronnerie Chaussy................................................................................... 127
Chaudronnerie Cie......................................................................................... 120
Chaudronnerie Colinet............................................................................... 129,
231
Chaudronnerie des 2 Savoies............................................................................. 127
Chaudronnerie du Marais.................................................................................. 127
Chaudronnerie Fabre Villeneuve........................................................................... 124
Chaudronnerie Garcia Fréres.............................................................................. 123
Chaudronnerie Tôlerie Soudure............................................................................ 124
Chaudronnerie Vosgienne................................................................................. 129
Chaudronneries des Flandres............................................................................. 118
Chauffamat................................................................................................ 159
Chauviere.................................................................................................. 182
Chde Surone cormerais..................................................................................... 66
Chema Balcke Dürr
Verfahrenstechnik GmbH.............................................................. 187
Chemical and Biochemical
Suppliers....................................................................... 194
Chevalier Bouteilles........................................................................................ 203
CHMEL Gigler A Spol....................................................................................... 195
Chorus France............................................................................................. 178
Choulet Gérard............................................................................................ 127
CHR Réferances............................................................................................. 53
Chronomaint................................................................................................ 63
Cibem...................................................................................................... 214
CICA....................................................................................................... 128
Cielter Verson............................................................................................... 94
Cifec......................................................................................................... 96
Cillit..................................................................................................... 94,
95
Cima.................................................................................................. 122,
174
Cimat........................................................................................................ 82
CIO........................................................................................................ 109
Cis biointernational......................................................................................... 70
Cisafer..................................................................................................... 183
Cisatol..................................................................................................... 174
CITS........................................................................................................ 122
CIV................................................................................................... 125,
169
Claire Dionet............................................................................................... 231
Claisse Palettes............................................................................................ 224
Clarebout.................................................................................................. 194
Clavier....................................................................................................... 78
Clemens & CO KG...................................................................................... 76,
116
Clignet et Cie.............................................................................................. 200
Clisson Métal............................................................................................... 181
Club des Amis de la Bière..................................................................................... 2
Club des Amis du Bouchon Couronne........................................................................ 6
Club des Gambinophiles...................................................................................... 3
Club Malt et Houblon......................................................................................... 5
Cma......................................................................................................... 64
CMA........................................................................................................ 122
CMA Centrale Marketing
Gesellschaft.................................................................. 47,
192
CMIR Ste Nouvelle......................................................................................... 230
CMT................................................................................................... 129,
140
Cnudde...................................................................................................... 12
Co Enco B V B A............................................................................................ 185
Co.Mac Srl.................................................................................................. 150
Cobatri............................................................................................... 157,
158
Codifesa S A................................................................................................. 88
Codina et Fils.............................................................................................. 181
Codital France............................................................................................. 155
CoEnco B V B A............................................................................................. 149
Cofane..................................................................................................... 204
Cofrap..................................................................................................... 118
Coliege Métalco Emballages............................................................................... 199
Coliége Métalco Emballages............................................................................... 223
Colochrom................................................................................................... 91
Coltrege SA................................................................................................. 66
Comap.......................................................................................... 158,
161, 164
Comatec................................................................................................... 217
Comet NV.................................................................................................. 207
Comevi eriaud............................................................................................... 84
Commaille.................................................................................................. 110
Commaille Dc............................................................................................... 159
Commercy Soudure........................................................................................ 110
Compagnie Douaisienne des Ferrailles.................................................................... 175
Compagnie Francaise de Chaudronnerie.................................................................. 126
Compagnie Santus.......................................................................................... 78
Comptoir Commercial Champenois......................................................................... 200
Comptoir Commercial du Languedoc....................................................................... 181
Comptoir de Bois Daniel Sabbe............................................................................ 214
Comptoir des Aciers Gunther.............................................................................. 177
Comptoir Dryat Industriel.................................................................................. 107
Comptoir du Poulpe......................................................................................... 40
Comptoir IMA.............................................................................................. 102
Comptoir Industriel de L'air Comprime..................................................................... 163
Comptoir Métallurgique Chartrain.......................................................................... 170
Comptoir Métallurgique de Bretagne................................................................. 170,
174
Comptoir Vinicole Limouxin....................................................................... 98,
199, 217
Concept Inox.............................................................................................. 128
Concept Inox Armorique................................................................................... 171
Concorde Chimie France................................................................................ 94,
95
Concours de chevaux de trait de Brassserie................................................................ 50
Concours national de bière................................................................................. 50
Condat Lubrifiants......................................................................................... 226
Confrérie des Bières de gardes.............................................................................. 5
Confrérie des couteurs de bière de Lorraine................................................................. 5
Confrérie du Houblon d'Or.................................................................................... 5
Confrérie Gambrinale de Luxembourg........................................................................ 6
Conrard et Nau............................................................................................ 219
Construccciones Mecànicas Santonja SA................................................................... 135
Construction Moules Métalliques........................................................................... 174
Constructor France.......................................................................................... 83
Continental Diffusion........................................................................................ 43
Cool........................................................................................................ 139
Coolpart BV................................................................................................. 89
Coophounord.............................................................................................. 194
Cophoudal................................................................................................. 194
Coplicel...................................................................................................... 65
Coralys...................................................................................................... 89
Corbec Lefebvre............................................................................................. 79
Cornu Emballeurs.......................................................................................... 217
Cortége et Festival du Houblon............................................................................. 50
Costral SA.............................................................................. 61,
133, 136, 138, 204
Couleur de Bières........................................................................................... 37
Cousseau................................................................................................... 79
Couverdure................................................................................................. 81
Cozinox.................................................................................................... 121
CPI Robinetterie........................................................................................... 164
Crea NV.................................................................................................... 206
Creabox.................................................................................................... 198
Créabul.................................................................................................... 197
Creatys...................................................................................................... 45
Crebois...................................................................................................... 42
Cristalwater................................................................................................. 93
Crombe...................................................................................................... 12
Crown Cark Belguim....................................................................................... 202
Crown Cork................................................................................................ 201
Cseinicogaz................................................................................................ 113
CSF Inox................................................................................................... 163
CSM Quemener............................................................................................ 122
CSMT....................................................................................................... 229
CSR........................................................................................................ 115
CSTA Lincoln............................................................................................... 109
Cte Diffusion................................................................................................ 93
Cte Techniques de L'eau.................................................................................... 93
CTEI........................................................................................................ 126
Cth.......................................................................................................... 96
CTIV........................................................................................................ 128
CTM Inox................................................................................................... 124
Cube s r o.................................................................................................. 185
Culligan................................................................................................. 90,
95
Culture bière................................................................................................ 53
Cuno Europe......................................................................................... 140,
143
CVJ......................................................................................................... 121
Cyltec....................................................................................................... 83
Cympa..................................................................................................... 112
D A Smith Brewing Services................................................................................. 48
D M T S..................................................................................................... 231
D M V....................................................................................................... 133
D P Inox.............................................................................................. 114,
129
Dafrodis.................................................................................................... 169
Dally Schanktechnik GmbH.................................................................................. 87
Dalta....................................................................................................... 210
Danfoss S a r l........................................................................................ 188,
189
Danfoss Socla.............................................................................................. 162
Daniel...................................................................................................... 176
Dardinier................................................................................................... 215
DARI................................................................................................... 74,
159
Darmigny.................................................................................................... 92
Dauriol Philippe.............................................................................................. 79
David Nicole................................................................................................. 41
Davin........................................................................................................ 84
Dbi Plastics................................................................................................. 201
DCL Yeast Limited.......................................................................................... 190
DCP France................................................................................................ 165
Ddl Location................................................................................................. 78
De Gouden Boom............................................................................................ 52
De Objectieve Bierproevers.................................................................................. 3
De Wolf Cosyns Maltings................................................................................... 192
DEA Mineralölverkauf Bayern
GmbH......................................................................... 87
Deb.......................................................................................................... 45
Debize SAS................................................................................................. 134
Debord Jean pierre........................................................................................ 229
Deca Glass Sprl....................................................................................... 198,
209
Decmétal Decoupe Acier................................................................................... 181
Deco mag................................................................................................... 43
Décor Inox................................................................................................. 128
Defi Industries............................................................................................. 124
Degottex Industrie......................................................................................... 119
Degremont.................................................................................................. 95
Dehimi..................................................................................................... 122
Dékora Agencement......................................................................................... 45
Délégation Français........................................................................................ 151
Delinox..................................................................................................... 179
Delpech..................................................................................................... 93
Delta Glass snc............................................................................................ 206
Delta Inox.................................................................................................. 178
Delta Location............................................................................................... 78
Delta T...................................................................................................... 95
Demartin Michel............................................................................................ 121
Demeco saziI as agent general............................................................................. 82
Demeyere Francis............................................................................... 197,
198, 199
Denios....................................................................................................... 82
Densi Line................................................................................................... 73
Depery Dufour............................................................................................. 179
Deproma................................................................................................... 212
Deroulinox................................................................................................. 171
Deschamps Jean pierre.................................................................................... 231
Descours et Cabaud 06.................................................................................... 168
Descours et Cabaud 26.................................................................................... 170
Descours et Cabaud 42.................................................................................... 172
Descours et Cabaud 43.................................................................................... 172
Descours et Cabaud 69.............................................................................. 111,
162
Descours et Cabaud 76.................................................................................... 179
Design'inox................................................................................................ 123
Détail Inox................................................................................................. 179
Deveque................................................................................................... 110
Devianne Duquesnoy....................................................................................... 79
Devier...................................................................................................... 181
Deville...................................................................................................... 172
Devon mini stockage........................................................................................ 83
Devos...................................................................................................... 126
DGM........................................................................................................ 125
Dgmi......................................................................................................... 83
D'halluin Industrie......................................................................................... 110
Di Battista Roland.......................................................................................... 162
Diagonal..................................................................................................... 93
Difus'Inox.................................................................................................. 173
Digmesa AG................................................................................................. 86
Dimaco SA................................................................................................... 75
Dimatse.................................................................................................... 109
Dinatec...................................................................................................... 64
Discount Métaux........................................................................................... 180
Dispay Factory
International................................................................................ 45
Dispo Technic Industrie.................................................................................... 171
Ditechna..................................................................................................... 79
Dk Pal...................................................................................................... 215
Dm'eau...................................................................................................... 91
DNTI....................................................................................................... 143
Docks Industrie Services................................................................................... 173
Docks Maritimes Technidis................................................................................. 109
Doemens e V................................................................................... 47,
54, 58, 190
Dogon Fréres................................................................................................ 79
Domange.................................................................................................. 143
Dome hollister stier......................................................................................... 70
Domec Raoul............................................................................................... 222
Domino................................................................................................. 68,
100
Dompietrini.................................................................................................. 83
Donaldson Penven Distributeur............................................................................ 144
Dorr Oliver France.......................................................................................... 142
Douadic Michel............................................................................................. 109
Double Page sarl............................................................................................ 48
Doucet Filters.............................................................................................. 139
Dousset Janic............................................................................................... 81
Dph Soudage.............................................................................................. 108
Dr. Bauer Secundus GmbH................................................................................. 205
Dr. Gab's Beer............................................................................................... 32
Dr. Muller SA Délégation Française......................................................................... 144
Dreistern Verlag GmbH...................................................................................... 54
Drewery & Wheeldon...................................................................................... 105
DRU........................................................................................................ 167
DS Dynatec................................................................................................ 165
DSA Emballage............................................................................................. 219
DSI Getränkearmaturen GmbH
& CO Kg..................................................................... 87
DSM Food.................................................................................................. 189
DSM Food GmbH........................................................................................... 190
Dt Filtres................................................................................................... 141
Ducourneau................................................................................................ 132
Duflot Antoine Vache........................................................................................ 85
Duhard Embouteillage..................................................................................... 203
Dulin Patrice Palettes Palette Caisse...................................................................... 225
Dumas....................................................................................................... 70
DUMAS ROGER............................................................................................... 98
Duotank belgie B.v.b.a..................................................................................... 167
Duotank Nederlan B V................................................................................ 103,
190
Duotank nederland B.V..................................................................................... 167
Dupire Jean marc.......................................................................................... 230
Dupond.................................................................................................... 200
Durance Mécanique Générale.............................................................................. 120
Durco Flowserve Distributeur Exclusif...................................................................... 165
Durst Malz, Heinrich Durst
GmbH........................................................................... 193
Duvicq et Fils............................................................................................... 200
Duvicq Ramondin........................................................................................... 200
DW Plastics................................................................................................ 222
E A O Mézière.............................................................................................. 223
E M M O O Maurou........................................................................................... 97
E N I L Bio................................................................................................... 20
E N S A I A............................................................................................. 46,
189
E R I C Robinetterie........................................................................................ 155
E S I M SarL................................................................................................ 142
Eap.......................................................................................................... 96
Easybox SRL............................................................................................... 207
Eau pure concept........................................................................................... 91
Eau Vive..................................................................................................... 94
EBARA FRANCE............................................................................................. 152
Ebara Pumps Europe S p a................................................................................ 152
Ebeer Sarl................................................................................................... 41
Ebenisterie du Rocher....................................................................................... 45
Ebro Armaturen............................................................................................ 166
Ec Diffusion................................................................................................ 200
Eco Emballages SA......................................................................................... 227
ECOCERT France S.A.S..................................................................................... 227
EcoKeg Pty Ltd............................................................................................. 208
Ecomusée vosgien de la Bière............................................................................ 6,
30
Ecopal...................................................................................................... 215
Ecopalette................................................................................................. 224
Ecopur....................................................................................................... 89
Ecotec....................................................................................................... 63
ECOTOP.................................................................................................... 211
Ecovil Eqinox........................................................... 61,
111, 114, 127, 161, 178, 228, 230
Ecowater Inter Diffusion Concessionnaire.................................................................. 95
Ecse......................................................................................................... 62
Ed Concept Agencement.................................................................................... 45
Edard SA................................................................................................... 202
Edeal International SA..................................................................................... 187
EDIAL...................................................................................................... 132
Ediburo...................................................................................................... 45
EFZO GmbH................................................................................................ 185
EGA Erfurter Getränkearmaturen
Vertriebsgesellschaft GmbH.............................................. 88
Egger........................................................................................................ 33
Eglinsdoerfer Pfohl......................................................................................... 160
Egretier.................................................................................................... 132
EHE........................................................................................................ 142
Eichhof...................................................................................................... 34
Eichler GmbH............................................................................................... 106
Eimco...................................................................................................... 142
Ekinox................................................................................................ 102,
103
Ekostahl France............................................................................................ 174
Elblidi Philippe............................................................................................... 79
Electroclass................................................................................................. 82
Elektron Services.......................................................................................... 111
Elektrosta.................................................................................................. 111
Elga aquadem 31........................................................................................... 89
Elga aquadem 59........................................................................................... 90
Elga aquadem 69........................................................................................... 90
Ellipse Structure............................................................................................. 78
Elopak France............................................................................................... 66
Elsag Bailey Hartmann &
Braun SA......................................................................... 187
Eltech...................................................................................................... 162
EMA........................................................................................................ 150
Emb Service................................................................................................ 220
Embadif..................................................................................................... 66
Embal agro industrie........................................................................................ 64
Emballage 2000............................................................................................ 198
Emballage Frutipack....................................................................................... 219
Emballages Diffusion....................................................................................... 219
Emballages du Libournais.................................................................................. 132
Emballages et Conditionnement Normands................................................................ 216
Emballages Rault.......................................................................................... 214
Emballages Service........................................................................................ 219
Emballages Technologies.................................................................................. 218
Emballu.................................................................................................... 219
Embal'net.................................................................................................. 219
Emergence.................................................................................................. 93
EMEX France................................................................................ 64,
204, 207, 225
EMEX Gmbh..................................................................................... 205,
207, 226
Emile Maurin............................................................................................... 114
EMT Tonnetot.............................................................................................. 182
Enclume.................................................................................................... 129
Encore....................................................................................................... 68
English Hop Products Ltd.................................................................................. 196
ENILBIO................................................................................................. 47,
55
ENLBIO...................................................................................................... 46
Entrepôts Métallurgiques de Périgueux.................................................................... 107
ENTT....................................................................................................... 219
Environnement & Chimie Appliquée......................................................................... 95
EPE France................................................................................................. 144
Epuro........................................................................................................ 95
Equimat............................................................................................ 66,
98, 104
Equ'inox.................................................................................................... 155
Equ'Inox 49................................................................................................ 173
Era sib..................................................................................................... 165
Erastel Champagnole...................................................................................... 172
Ergste Westig France...................................................................................... 175
Erimac....................................................................................................... 64
Erlab dfs..................................................................................................... 69
ERRM....................................................................................................... 120
ERTIPS..................................................................................................... 123
ERTP....................................................................................................... 228
ESAB France............................................................................................... 113
Esdea...................................................................................................... 139
Espace Inox................................................................................................ 174
Esprit de Malt............................................................................................... 38
Esquerda SA............................................................................................... 134
Est Aciers Industrie........................................................................................ 169
Est et Cie.................................................................................................... 95
Estaminet Chés 2 Agaches.................................................................................. 41
Esther Industrie........................................................................................... 117
Eta merat................................................................................................... 83
Etablissement Billard........................................................................................ 90
Etablissements Beauverger et Fils......................................................................... 108
Etablissements Marchand Pernot et Compagni............................................................ 112
Etablissements Sénéchal et Goudard...................................................................... 123
Etainier Tourangeau........................................................................................ 42
ETC........................................................................................................ 117
Etilam...................................................................................................... 174
Etipack..................................................................................................... 223
Etiq conserves.............................................................................................. 63
Etiq Etains................................................................................................. 222
Etna Piron.................................................................................................. 217
Ets Alabeurthe........................................................................................ 132,
134
Ets Alain Pierson........................................................................................... 228
Ets André Zalkin et Cie............................................................................... 132,
134
Ets Baudin................................................................................................... 99
Ets Charriau J & Y........................................................................................... 99
Ets Demoisy................................................................................................ 132
Ets Dubreuil................................................................................................ 133
Ets Fourage................................................................................................ 133
Ets Fourcade............................................................................................... 132
Ets Gauthier............................................................................................... 134
Ets Gouiran & cie........................................................................................... 132
Ets Jacques
CAAA.......................................................................................... 41
Ets Jaubert................................................................................................. 133
Ets Léveque............................................................................................... 133
Ets Richard................................................................................................. 230
Ets Salave Savic........................................................................................... 134
Etude Conseil & Promotion.................................................................................. 94
Etudes Prototypes et Series............................................................................... 169
Etxeko Bob's Beer........................................................................................... 26
Eurarma.................................................................................................... 170
Eurecom stockage........................................................................................... 83
Euréka Industrie............................................................................................ 57
Eurinox..................................................................................................... 121
Euro Alliages............................................................................................... 174
Euro Inox.................................................................................................. 175
Euro Star................................................................................................... 135
Euro Ts...................................................................................................... 43
Euroboissons................................................................................................ 37
Euroda Aciers.............................................................................................. 179
Eurodecoupe............................................................................................... 169
Eurofiltec................................................................................................... 144
Eurofiltres Technologies................................................................................... 141
Eurohop Lagache & Co.................................................................................... 195
Eurolan...................................................................................................... 45
Eurolux emballage......................................................................................... 218
Euromav................................................................................................... 134
Europal............................................................................................... 217,
225
Europe bois................................................................................................ 213
Europe Métal Service...................................................................................... 172
Europe robinetterie........................................................................................ 158
European Crowns Club....................................................................................... 4
Europelec................................................................................................... 95
Europodium................................................................................................. 79
Europrofil France..................................................................................... 167,
173
Euroslot.................................................................................................... 143
Eurotech Soudage......................................................................................... 107
Eurotechni............................................................................................ 174,
176
Eurotef..................................................................................................... 164
Eurothek oHG............................................................................................... 87
Eurous SA.................................................................................................. 208
Evenementiel Tivoli.......................................................................................... 81
Eversoft Dufour Concess.................................................................................... 92
Expertise et Développement................................................................................ 47
Extrasynthese............................................................................................... 72
F I M Inox.................................................................................................. 183
Fabbri...................................................................................................... 143
Facet France............................................................................................... 143
Fachverband
Getränkeschankanlagen e V.................................................................. 48
Fachverlag Hans Carl, Fachbuchhandlung................................................................... 54
Facilities..................................................................................................... 42
Facs S A.................................................................................................... 209
Falken....................................................................................................... 35
Fami......................................................................................................... 83
FAS Europe s.r.l. P........................................................................................... 88
Fasair...................................................................................................... 113
Fath Wirtschafts und
Brauereiberatung..................................................................... 47
Faucheux.................................................................................................. 107
Fauquier Agencements...................................................................................... 42
FBF France................................................................................................. 164
FCWH....................................................................................................... 89
FCX IMF.................................................................................... 151,
152, 161, 166
Fec......................................................................................................... 139
Fédération des Brasseurs Luxembourgeois.................................................................. 8
Fédération National des Boissons............................................................................ 7
Fejes & Kaltenecker GmbH................................................................................. 188
Feldschlösschen............................................................................................. 34
Fels Hubert.................................................................................................. 80
Felsenau.................................................................................................... 33
Fenoyl Filtration............................................................................................ 141
Feralco...................................................................................................... 83
Feralp....................................................................................................... 84
Ferinal..................................................................................................... 120
Ferme Brasserie BARBERIS.................................................................................. 13
Ferme Brasserie Beck....................................................................................... 23
Ferme Brasserie de la Lande................................................................................ 55
Ferme Brasserie de la Mée.................................................................................. 20
Ferme brasserie des mottes................................................................................ 24
Ferme Brasserie des Sagnes................................................................................ 25
Ferme Brasserie du Bocage Portoteny...................................................................... 18
Ferme Brasserie du Vexin................................................................................... 31
Ferme Brasserie La Georgette.............................................................................. 21
Ferme Brasserie La Soyeuse............................................................................ 27,
57
Ferme brasserie le Mas Buissou............................................................................. 30
Ferme Brasserie Lebbe...................................................................................... 26
Ferme Brasserie Rabourdin................................................................................. 29
Ferme Brasserie Saint Rieul............................................................................. 24,
56
Ferme Malterie Brasserie
Karland........................................................................... 29
FermeBrasserie de Thorame Basse......................................................................... 13
Fermentis.................................................................................................. 189
Fernandes Gerald.......................................................................................... 229
Ferrand / Cochin............................................................................................ 78
Fers de L'est............................................................................................... 177
FESTIBIERE.................................................................................................. 49
Festival du camoin de brasserie............................................................................. 49
Festival franco-belge de la bière............................................................................ 50
Fête de la Bière & des musiques festives................................................................... 49
Fête de la Bière au Blé...................................................................................... 49
Feucht....................................................................................................... 97
FG Inox............................................................................................... 161,
162
FIAD........................................................................................................ 121
Fibrembal Sgaf.............................................................................................. 96
Fic.......................................................................................................... 170
Fike France................................................................................................. 166
Filtertek.................................................................................................... 141
Filtratechnic................................................................................................ 139
Filtre Français Capillery............................................................................... 104,
139
FILTRES FIORONI S A...................................................................................... 141
Filtres Willmark............................................................................................. 141
Filtrin....................................................................................................... 143
Filtrox AG......................................................................................... 59,
144, 185
Fim......................................................................................................... 109
Fimer....................................................................................................... 135
Fimic....................................................................................................... 158
Finn Korkki Oy.............................................................................................. 202
Fipa................................................................................................... 151,
174
FIPA........................................................................................................ 158
Firenze Vetro.............................................................................................. 206
Firm'inox................................................................................................... 124
Firplast..................................................................................................... 208
First........................................................................................................ 155
First Evenements............................................................................................ 79
Fischbein France............................................................................................ 67
Fischer Scientific Labosi..................................................................................... 72
Fischerstube................................................................................................ 34
Fisher bioblok scientific...................................................................................... 70
Fisher scientific.............................................................................................. 72
Fisher Scientific Biobloc...................................................................................... 72
Flacor...................................................................................................... 204
Flandin...................................................................................................... 77
FlavorActiV Limited.......................................................................................... 48
Flex Link Systems SA........................................................................................ 61
Flexilac...................................................................................................... 73
Flippers Sélection........................................................................................... 41
FMB........................................................................................................ 231
FNABRA....................................................................................................... 6
FNAC Toulouse.............................................................................................. 48
Fondam.................................................................................................... 113
Fooding Nahrungsmitteltechnik
GmbH..................................................................... 185
Forge du Larzac............................................................................................ 168
Forges D'albert............................................................................................ 181
Forges D'haironville........................................................................................ 171
Formseal.................................................................................................... 62
Forrest Farm............................................................................................... 194
Fort comptoirs............................................................................................... 44
FORT:......................................................................................................... 4
Fortis Gerard................................................................................................ 66
Fourmond Daniel........................................................................................... 125
France....................................................................................................... 69
France Cave.......................................................................................... 134,
151
France Emballage.......................................................................................... 215
France Etiquetage........................................................................................... 67
France extracteurs.......................................................................................... 82
France Feuillard............................................................................................. 65
France Filtration............................................................................................ 141
France Hydro Roche......................................................................................... 93
France Industries............................................................................... 114,
124, 172
France Location Industrie................................................................................... 79
France Robinetterie Valves........................................................... 139,
140, 143, 156, 164
Franco Pack................................................................................................ 221
Francois Jean claude........................................................................................ 78
Franke Roestvrijstaal
Nederland B V........................................................................ 89
Frankel..................................................................................................... 220
Franvime.................................................................................................... 83
Free Métal................................................................................................. 173
Friedrich Sauer............................................................................................. 106
Friedrich Weissheimer..................................................................................... 193
Fristam S A................................................................................................. 152
Frohsinn (Gasthaus)........................................................................................ 36
Froilabo..................................................................................................... 69
Frois Emballage............................................................................................ 215
Fromm France............................................................................................... 63
Fronius France Soudage................................................................................... 110
Fsh Distribution............................................................................................ 111
Fsi.......................................................................................................... 142
Fuchs Gastronomiebedarf GmbH........................................................................... 211
Futura Plastiques.......................................................................................... 199
FVB........................................................................................................... 4
G48.......................................................................................................... 35
Gai Construzioni Enologiche............................................................................... 135
Galinier Ets................................................................................................. 128
Gambrinales de Toourcoing................................................................................. 50
Gambrinus.................................................................................................... 4
Gambrinus Club van Belgie................................................................................... 3
Gambrinus France............................................................................................ 3
Gamko International........................................................................................ 89
Gamko Réfrégiration S A R L................................................................................. 86
Gangloff Scoma....................................................................................... 115,
131
Garaud..................................................................................................... 120
Garbet SL............................................................................................. 135,
187
Garnier Pro................................................................................................. 174
Garros et Fils............................................................................................... 122
Gascogne Emballage....................................................................................... 218
Gasperoni Roger............................................................................................ 94
Gauche Albert.............................................................................................. 181
Gay et Fils................................................................................................... 95
GBA Bayern mbH............................................................................................ 48
GBT GmbH.................................................................................................. 186
Gebhardt.................................................................................................... 75
Gebo Industries............................................................................................. 61
GEGI....................................................................................................... 162
GEHA Sudwerkbau GmbH.................................................................................. 186
Gem'pack.................................................................................................. 220
Gemu France............................................................................................... 160
Gemu Solytec Distributeur................................................................................. 162
Général Frigorifique France........................................... 72, 73, 74, 75,
145, 146, 147, 148, 149
Genfa................................................................................................. 206,
227
Genix....................................................................................................... 179
Geometra................................................................................................... 70
Georges Schmitt Acrinox................................................................................... 160
Géotherma.................................................................................................. 93
Geraudel................................................................................................... 200
Germain Transmissions.................................................................................... 113
Gervais Weber Inox........................................................................................ 120
Gesa Soudure.............................................................................................. 110
Gestra..................................................................................................... 159
Gh Construction............................................................................................. 43
Ghlin Maltings.............................................................................................. 192
GI2e......................................................................................................... 91
GIE LA BOITE BIOSSON...................................................................................... 53
Giepac..................................................................................................... 220
Gifob Distribution.......................................................................................... 218
Gilibert Palettes............................................................................................ 224
Gillian & Co................................................................. 101,
129, 131, 144, 152, 166, 184
Gillouaye.................................................................................................... 82
Gilson Pierre et Fils........................................................................................ 127
Girod....................................................................................................... 200
Giron....................................................................................................... 182
Giroud Métallerie........................................................................................... 119
GMCM...................................................................................................... 229
GMI........................................................................................................ 158
GMR............................................................................. 155,
158, 160, 161, 162, 164
GMS Controle.............................................................................................. 230
Gnädinger Bräu............................................................................................. 35
Gnos Pfeiffer................................................................................................ 35
Goffi........................................................................................................ 180
Gösser Bier Museum........................................................................................ 51
Goulevitch.................................................................................................. 161
Goutorbe Chaudronnerie.................................................................................. 124
Grafeille Matériaux......................................................................................... 109
Grand Alain.................................................................................................. 42
Grandi Vetri Srl............................................................................................. 206
Gretel...................................................................................................... 119
Grimbert Emballage........................................................................................ 215
Grogg....................................................................................................... 33
Grünbeck.................................................................................................... 96
Gsm chatelet............................................................................................... 142
Guichet..................................................................................................... 216
Guigues sa.................................................................................................. 96
Guilbert Express........................................................................................... 112
Guilde des Tâte bière......................................................................................... 3
Guillot...................................................................................................... 169
Guillot Industrie............................................................................................ 116
Guillou Alexandre Agencement.............................................................................. 42
Gurten....................................................................................................... 32
Gustav Iten (Kreuzmühle)................................................................................... 34
Guyader.................................................................................................... 122
Guyon Alain................................................................................................ 121
Habault fontaine............................................................................................ 78
Hadley France.............................................................................................. 183
Haffmans B V................................................................................................ 75
Hagola Gastronomie Technik GmbH......................................................................... 87
Haldemann.................................................................................................. 33
Halipre..................................................................................................... 215
Halpack.................................................................................................... 220
Hammann industrie ingénierie.............................................................................. 82
Hamon...................................................................................................... 63
HANNA Instruments France sarl............................................................................. 74
Hano........................................................................................................ 85
Hardy Philippe............................................................................................. 216
Harmonie.................................................................................................... 44
Hasli Bier.................................................................................................... 34
Hauser Getränketechnik.................................................................................... 87
Havart Jean yves.......................................................................................... 230
Heimbrau Service Dreikorn Bräu........................................................................... 106
Hein Lehmann............................................................................................. 142
Heineken Reception Centre................................................................................. 52
Hellmann GmbH............................................................................................ 205
Helluin..................................................................................................... 216
Helmut Bières Allemandes................................................................................... 39
Hepia...................................................................................................... 219
Her Iso..................................................................................................... 212
Herfray michel............................................................................................... 70
Herma France......................................................................................... 138,
223
Herma GmbH......................................................................................... 138,
223
Herna...................................................................................................... 213
Hessemans Emballages.................................................................................... 215
Heuft France S A....................................................................................... 74,
138
Heuft Hispagna S A.................................................................................... 75,
138
Heuft Italia s r l........................................................................................ 75,
139
Heuft Systemtechnick GmbH........................................................................... 75,
138
Hexa........................................................................................................ 80
Hexaflux..................................................................................................... 70
Hilge SA.................................................................................................... 152
Hinke Tankbau GmbH...................................................................................... 184
Hiwi Herzberg GmbH,
Bierausschankarmaturen............................................................. 86
Hiwi Schankanlagen GmbH.................................................................................. 87
Hmezad Export Import..................................................................................... 196
Ho Tec GmbH & Co KG....................................................................................... 87
Hobby Brau Bedarf Christof
Kowall........................................................................ 106
Hodonice Sladovna AG..................................................................................... 192
Höganäs Céramique France S A........................................................................... 212
Hohemia hop............................................................................................... 195
HOLLAND BEER LABEL SERVICE............................................................................... 4
Holland Kühlmöbel, K & M
Holland GmbH.................................................................... 88
Homepub.................................................................................................... 85
Hoorman................................................................................................... 157
Hop growers union of the
Czech Republic................................................................. 195
Hopfen und Malz GmbH.................................................................................... 186
Hopfentropfen............................................................................................... 35
Hopfenverwertungsgenossenschaft
Hallertau e G......................................................... 196
Hopfenverwertungsgenossenschaft
lbe Saale e G........................................................ 195
Hopfenverwertungsgenossenschaft
Spalt e G............................................................. 196
HOPFRANCE.................................................................................................. 7
Hoppenbau................................................................................................ 194
HOPUNION.................................................................................................. 54
Hopunion Raiser, Scharrer
KG.............................................................................. 196
Horescamat................................................................................................. 98
Hornâd S r o.......................................................................................... 130,
131
Horstmann France........................................................................................... 82
Hotel restaurant Mon Village................................................................................ 31
Houdelot Euro Industries.................................................................................. 231
Houee...................................................................................................... 214
Hoval....................................................................................................... 119
Huard...................................................................................................... 123
Hubert Frères Snci......................................................................................... 120
Huc Andre................................................................................................... 81
Huemmer Gmbh...................................................................................... 101,
106
Huemmer GmbH............................................................................................ 187
Huppmann Handel GmbH & Co
KG......................................................................... 186
Hürlimann................................................................................................... 34
Hurson..................................................................................................... 215
Huus Braui.................................................................................................. 36
HVG
Hopfenverwertungsgenossenschaft e.G.............................................................. 196
Hycel diagnostics............................................................................................ 70
Hycel groupe lisabio......................................................................................... 69
Hydro Sud................................................................................................... 93
HYGINOX.................................................................................................... 76
Hyperacier................................................................................................. 179
Hypertherm................................................................................................ 111
Hytec Industrie.............................................................................................. 96
I B V.......................................................................................................... 4
I D Edition.................................................................................................. 197
I F B M............................................................................................... 22,
47, 56
I F T S.................................................................................................. 56,
141
I O B S C...................................................................................................... 3
Ian Isherwood Thomas Hawking.......................................................................... 196
Ic3a......................................................................................................... 62
Icas France................................................................................................ 200
ICI ACO.................................................................................................... 156
Ickowicz.................................................................................................... 205
ICO 3 B.................................................................................................... 183
Icome...................................................................................................... 128
ICS GmbH,................................................................................................... 59
ID Ouest.............................................................................................. 138,
223
Idc........................................................................................................... 71
Idex Aquaservices........................................................................................... 95
Il Mondo Della Birra......................................................................................... 54
Illig France.................................................................................................. 66
Illochroma.................................................................................................. 223
Illochroma France.......................................................................................... 223
Ilo........................................................................................................... 72
Ilpr.......................................................................................................... 71
Imaje S A.................................................................................................... 67
Imeca Process................................................................................... 140,
150, 157
IMI Cornelius (UK) Ltd................................................................................. 88,
211
IMI Cornelius Bénélux N V............................................................................. 86,
211
IMI Cornelius de Espana SA........................................................................... 88,
211
IMI Cornelius Deutschland GmbH...................................................................... 86,
211
IMI Cornelius France SA.................................................................................... 211
IMI Cornelius Italia SRL................................................................................ 88,
211
IMI Cornelius Österreich GmbhI........................................................................ 86,
211
Impex...................................................................................................... 165
Impress Packaging
Pielkenrood B V........................................................................ 130
Imprimerie Aguerre Chariol................................................................................ 223
Imprimerie Azemard....................................................................................... 222
Imprimerie Georges Paris.................................................................................. 222
Imprimerie Gigault......................................................................................... 223
IMS Abraservice...................................................................................... 170,
178
Inca France................................................................................................ 201
Indagro.................................................................................................... 140
Industhermie.............................................................................................. 118
Industrie et Technique des Boissons 75, 98, 100, 101, 102, 103, 104, 105,
115, 118, 126, 131, 133, 138, 141
, 149, 150, 151, 160, 184,
189, 191, 194, 207, 210, 211, 226
Industrieglas Wassmann GmbH........................................................................... 106
Ing L Schlögl Ges GmbH.................................................................................... 184
Innov'diffusions............................................................................................. 66
Inox 64.................................................................................................... 114
Inox Alu............................................................................................... 120,
168
Inox Center Sarl........................................................................................... 127
Inox Création.............................................................................................. 127
Inox Plus Systems......................................................................................... 127
Inox Pyrénée.............................................................................................. 126
Inox Systéme.............................................................................................. 127
Inox Vision................................................................................................. 126
Inoxale Service............................................................................................ 128
Inoxidable Franc Contois.................................................................................. 123
INOXPA............................................................ 75,
76, 140, 141, 142, 151, 158, 160, 162
INOXPA (UK) LTD............................................................................ 76,
145, 152, 167
INOXPA DEUTSCHLAND...................................................................... 76,
144, 152, 166
INOXPA ITALIA S R L......................................................................... 76,
145, 152, 167
INOXPA NV / SA............................................................................. 76,
144, 152, 166
INOXPA, S A................................................................................. 76,
144, 152, 167
Inoxtube................................................................................................... 180
Inoxydable de l'Ouest..................................................................................... 125
Inoxydable Franc Comtoid................................................................................. 151
Institut de Soudure................................................................................... 107,
110
Institut Oenolgique de Champagne....................................................................... 189
Intech........................................................................................ 62,
98, 101, 115
Inter Inox.................................................................. 114,
156, 158, 159, 162, 163, 166
Interaciers................................................................................................. 175
Intercarat France.......................................................................................... 160
Interfiltre Statel............................................................................................ 139
Interglas Line Srl........................................................................................... 206
Interloc...................................................................................................... 80
Intersonic.................................................................................................. 107
Ionisos.................................................................................................. 69,
72
IONIX........................................................................................................ 73
Ionox Wasser Technologie GmbH........................................................................... 87
IPC......................................................................................................... 160
IPIM D O O................................................................................................. 188
Ireland..................................................................................................... 165
Irestal Inox France.............................................................................. 169,
173, 178
IS Inox..................................................................................................... 125
Isc labonorm................................................................................................ 71
ISD......................................................................................................... 177
ISOA....................................................................................................... 230
Isotex....................................................................................................... 78
It concept................................................................................................... 72
Itherm..................................................................................................... 102
Iton Seine.................................................................................................. 180
ITT Figt S A................................................................................................. 152
ITT Jabsco.................................................................................................. 152
Itw Gunther................................................................................................ 219
Itw Mima Systems........................................................................................... 65
IVC......................................................................................................... 155
Izoulet Patrick............................................................................................. 229
J A G Diffusion.............................................................................................. 211
J F Boccard S A............................................................................................. 184
J G Durand & Cie........................................................................................... 209
J Legendre Belgique......................................................................................... 61
J M C Inox.................................................................................................. 127
J Maintenance............................................................................................... 92
Jacob roland................................................................................................. 83
Jacquard Equipement...................................................................................... 105
Jacques Vanaclocha........................................................................................ 134
Jaffeux..................................................................................................... 205
Jansen Th.................................................................................................. 159
Janson Industrie........................................................................................... 199
Jau Céline................................................................................................... 69
Jaust Handelsgesellschatt............................................................................ 116,
129
JC Aciers................................................................................................... 169
JCD & RGB................................................................................................... 91
Jean d'Huart et Cie........................................................................................ 181
Jefer....................................................................................................... 182
Jegatec.................................................................................................... 142
Jegou...................................................................................................... 128
Jet d'Encre................................................................................................. 100
Jeu de Scene................................................................................................ 43
Jlc Diffusion Mobilier......................................................................................... 42
JLS Techniques............................................................................................. 110
Jmd Acier................................................................................................... 120
Jmf Logistique.............................................................................................. 217
JMI......................................................................................................... 164
Joh. Alberch Brauerei-und Gastronomietechnik
GmbH..................................................... 186
John Guest GmbH........................................................................................... 86
John I Haas Hopfen GmbH................................................................................. 196
Johnson Screens........................................................................................... 143
JOS2 Jano.................................................................................................. 200
José Miguel Laasaosa
Sànchez............................................................................ 187
Jouan........................................................................................................ 71
Jouan robotics............................................................................................... 71
Jouets d’OC................................................................................................. 41
Jp Locations................................................................................................. 77
Jr Marketing Développement................................................................................ 63
JS Maschinen GbR.......................................................................................... 186
Jsd.......................................................................................................... 84
JTS......................................................................................................... 216
Judo France................................................................................................. 90
Jura Malz GmbH............................................................................................ 193
Juras Relief................................................................................................. 223
Juvenal France............................................................................................. 200
K Emballage Verre......................................................................................... 203
Kalibox...................................................................................................... 64
Kall G B R.................................................................................................... 87
Karbacher................................................................................................... 34
Kardex...................................................................................................... 83
Kaysersberg Packaging.................................................................................... 218
KDI................................................................................................... 173,
182
Kdi Charre................................................................................................. 180
Kdi Gilbert deschodt Agent................................................................................. 176
Kdi Gilbert deschodt Revendeur........................................................................... 176
Kdi Longométal............................................................................................ 173
Kdi Métalsitt................................................................................................ 177
Keggy Drink Systems GmbH................................................................................. 87
Kellereibedarf Roswitha Knopf............................................................................. 106
Keramik Museum Westermald............................................................................... 52
Kerebel Pierre Agencemt Hotel.............................................................................. 42
Kerherve Quincaillerie...................................................................................... 174
Kernov...................................................................................................... 70
Kettner Gmbh.............................................................................................. 137
KHS Till Gmbh.............................................................................................. 116
Kieselmann Anlagenbau GmbH............................................................................ 186
Kinetico Billard Concess
Exclusif........................................................................... 141
Kinetico France.............................................................................................. 91
Klaus Boetzkes GmbH...................................................................................... 206
Klein....................................................................................................... 157
Klöckner Holstein Seitz SA............................................................................ 134,
187
Klub Sberatelu BRNO......................................................................................... 4
Klüber Lubrification France................................................................................. 226
Knauf................................................................................................. 221,
222
Koch International......................................................................................... 142
Kolo équipements........................................................................................... 84
KONSTRUKTA................................................................................................ 75
Kreuz (Gasthausbrauerei)................................................................................... 33
krlj d o o................................................................................................... 145
Krones...................................................................................................... 67
KSM Keg Service Mannich.................................................................................. 226
Kuchenbauer & Schüll
Brauereitechnik GmbH.............................................................. 186
Kündig Bräu................................................................................................. 34
L' Agrivoise.................................................................................................. 13
L' Antre de l'Échoppe........................................................................................ 14
L' Atelier de la Bière......................................................................................... 19
L C G Le Commercant Gaulois............................................................................... 99
L D B....................................................................................................... 107
L E G Lo Inox............................................................................................... 119
L E G T A de Douai....................................................................................... 24,
56
L et G Design Production................................................................................... 203
L R D........................................................................................................ 44
la Belle de Genève.......................................................................................... 32
la Bière de Posieux.......................................................................................... 33
La Boutique du Comptoir.................................................................................... 40
La Brasserie................................................................................................. 24
La Brasserie de Bercloux.................................................................................... 15
La Case à bières............................................................................................ 37
La Cauette à bières......................................................................................... 38
La Cave à bière............................................................................................. 38
La Cave à bières du Belge.................................................................................. 39
La Cave à Bulles............................................................................................ 39
La cave des Plaisirs......................................................................................... 39
La cave du tire bouchon..................................................................................... 37
La cave Ravonneaux........................................................................................ 37
La Credence................................................................................................. 77
La Ferme de Laubicherie.................................................................................... 17
La Feuille de Houblon....................................................................................... 53
La Forge de Bière........................................................................................... 19
La Girondine SL............................................................................................ 135
La Maison de la Bière....................................................................................... 37
La Manufacture du Verre................................................................................... 205
La Nantaise D' Emballages................................................................................. 215
La petite Brasserie Ardennaise............................................................................. 55
La Petite Brasserie Ardennaise............................................................................. 14
La Rennaise D'emballages................................................................................. 218
La Revue des Comptoirs.................................................................................... 53
La Robinetique............................................................................................. 158
La Robinetterie Industrielle................................................................................ 163
La Rochére................................................................................................. 209
La Route de la Soif.......................................................................................... 38
la Sierrvoise................................................................................................. 33
La Soif du Malt.............................................................................................. 39
La Taverne du Brasseur..................................................................................... 23
La Taverne Saint Martin................................................................................. 18,
55
La Valaisanne............................................................................................... 33
La Vedette............................................................................................ 197,
198
La verrerie médicale......................................................................................... 72
La Vigne et la Table........................................................................................ 214
La Wépionnaise sprl.......................................................................................... 9
Lab d'oc..................................................................................................... 70
L'Abbaye des Saveurs....................................................................................... 38
L'abeille..................................................................................................... 53
Label Boite................................................................................................. 219
Labonord.................................................................................................... 71
Labor Buchdrucker Ges GmbH............................................................................. 184
Labor Buchrucker geselllschaff
GmbH...................................................................... 184
Laboratoire Anios.......................................................................................... 210
Laboratoire de la fontaine.................................................................................. 70
Laboratoires humeau....................................................................................... 70
L'Abreuvoir.................................................................................................. 26
Labsystems................................................................................................. 72
Labsystems dynex.......................................................................................... 72
Lac Meca................................................................................................... 167
Lacroix..................................................................................................... 219
Laget & Co................................................................................................. 130
Lago Henri................................................................................................. 160
Lama Collectivites........................................................................................... 43
Lambert Charles et Fils...................................................................................... 93
Lambert FMI.......................................................................................... 145,
163
Laminage Gorcy la Roche.................................................................................. 174
Lamoise et Fils.............................................................................................. 66
Lamoot..................................................................................................... 159
Lamouroux................................................................................................. 140
Landaluce S A.................................................................................... 59,
130, 187
Langlois..................................................................................................... 77
L'Antidote................................................................................................... 18
Lara Europe Analyse........................................................................................ 46
Larcheveque Fréres........................................................................................ 137
Lardier et Compagnie...................................................................................... 172
Larix SR L............................................................................................. 106,
202
Larousse Emballage....................................................................................... 219
Larox Oy................................................................................................... 159
Larrede et Mallet............................................................................................ 44
Laser instruments diffusion................................................................................. 69
Lasne...................................................................................................... 124
L'Atelier du Phénix......................................................................................... 222
Latim........................................................................................................ 81
Latruffe Marcel.............................................................................................. 62
Laurent Jean paul Chaudronnerie......................................................................... 231
Lauriol D..................................................................................................... 78
Lavergne SA............................................................................................... 100
Lc Constructeurs............................................................................................ 67
Lcc........................................................................................................... 70
Lcca......................................................................................................... 70
Le brassin Belge............................................................................................ 38
Le Brewery.................................................................................................. 25
Le Cellier des Arcades....................................................................................... 38
Le Club de Bière.............................................................................................. 5
Le Diable Rouge............................................................................................. 39
Le du Industrie.............................................................................................. 93
Le Fer Rouge................................................................................................ 28
Le Feuillard................................................................................................ 176
Le Furet du Nord............................................................................................ 48
Le journal du brasseur...................................................................................... 53
Le Livreur................................................................................................... 38
Le Lorrain.................................................................................................. 110
Le Magasin du Fer......................................................................................... 175
Le Malt du Plaisir............................................................................................ 39
Le Mondial de la Bière de Strasbourg....................................................................... 50
Le Moulin à Bière............................................................................................ 25
Le Moulin de Saint Martin................................................................................... 14
Le Nerrant................................................................................................. 117
Le Palais de la Bière......................................................................................... 38
Le Point Aciers............................................................................................. 178
Le Pub Irlandais............................................................................................. 28
Le Roy Alain................................................................................................ 169
Le Tube Reclasse.......................................................................................... 168
Le Vandrée.................................................................................................. 40
L'eau à la bouche........................................................................................... 40
Lebbe...................................................................................................... 197
Lebert...................................................................................................... 172
L'Echoppe de bière.......................................................................................... 36
L'Echoppe Médiévale........................................................................................ 36
Lecordier siverso............................................................................................ 72
Lefévre Frére.............................................................................................. 200
Legallais..................................................................................................... 70
Legendre.................................................................................................. 216
Legoupil Industrie........................................................................................... 79
Legris...................................................................................................... 158
Lehvoss France S A R L.................................................................................... 143
Lemaire.................................................................................................... 128
L'Empire du Malt............................................................................................. 38
L'Endroit et le Verre......................................................................................... 37
LENNE Création............................................................................................. 85
Léopold storcker Verlag.................................................................................... 106
Lepain Père et Fils......................................................................................... 160
Lepinard profilage......................................................................................... 170
Leroux..................................................................................................... 171
Leroy Outillage............................................................................................. 112
Les 3 Brasseurs..................................................... 18,
19, 20, 21, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 31
Les 3 Brasseurs Caen-Mondeville........................................................................... 14
les amis de la bière Côte d'Azur.............................................................................. 5
Les Amis de la Bière d'Ile de France.......................................................................... 6
Les Amis de la bière du Nord Pas de Calais......................................................... 2,
3, 5, 50
Les Bières des Hauts........................................................................................ 30
Les Bières du Bouc.......................................................................................... 22
Les Bouchages Delage SA................................................................................. 199
Les Bouchons Corses................................................................................. 199,
203
Les Brasseurs d'Air.......................................................................................... 27
Les Brasseurs de Gayant................................................................................... 24
Les Brasseurs de Guadeloupe.............................................................................. 31
Les Brasseurs de la Grand Place............................................................................. 8
Les Brasseurs de Lorraine.............................................................................. 22,
56
Les Brasseurs de Sornin.................................................................................... 20
Les Brasseurs du Doubs.................................................................................... 17
les Brasseurs Genève....................................................................................... 32
les Brasseurs Lausanne..................................................................................... 32
les Brasseurs Nyon.......................................................................................... 32
Les Chopes de
Moulin...................................................................................... 13
Les Délices de la Ferme................................................................................. 27,
57
les Faiseurs de Bière........................................................................................ 32
Les Faiseurs de bière de Midi-Pyrénées...................................................................... 6
Les Fleurs du Malt........................................................................................... 39
Les Forgerons Reunis...................................................................................... 231
Les Fréres Brasseurs........................................................................................ 57
Les Frères Brasseurs........................................................................................ 29
Les Frères Gourmands...................................................................................... 40
les Frères Papinot........................................................................................... 32
Les Joyeux Bièrophiles....................................................................................... 3
Les Joyeux Bièrophiles de Chalindrey........................................................................ 5
Les Près en Bulles........................................................................................... 14
Les Saveurs de France...................................................................................... 39
Les Vignes Dorées.......................................................................................... 38
L'ESCARBOUCLE........................................................................................... 208
Letierce et Cie............................................................................................. 179
L'Étiquette Adésive........................................................................................ 223
L'Européenne d'Emballage................................................................................. 219
Level Daniel................................................................................................. 43
Lherminier Location......................................................................................... 79
Liametho................................................................................................... 169
Liatech.. 61,
66, 68, 74, 76, 98, 100, 101, 103, 104, 105, 115, 129, 131, 134, 137, 138, 143,
149, 182, 184
Librairie Broglie.............................................................................................. 48
Lightweight Containers.................................................................................... 208
Lille Vannes et Raccords................................................................................... 159
Limatec SA.................................................................................. 76,
128, 163, 167
Limonadier Restaurateur Hôtelier........................................................................... 53
L'Institut Supérieur de Bièrologie et Gastonomie........................................................... 57
Linx.................................................................................................... 68,
100
Liquides et conditionnement................................................................................ 53
Lldo......................................................................................................... 81
LMC Eurocold SAS.......................................................................................... 189
LN Industries.............................................................................................. 161
Loc Ma Weld............................................................................................... 108
Locarel..................................................................................................... 111
Locher....................................................................................................... 36
Logaber..................................................................................................... 77
Loire Inox Industrie........................................................................................ 124
Longométal................................................................................................ 169
Loriol et Cie................................................................................................. 42
Lorraine Palettes.......................................................................................... 224
Loudet Industrie........................................................................................ 58,
59
Löwenbräu.................................................................................................. 34
Löwengarten................................................................................................ 36
LPC........................................................................................................ 168
LPI......................................................................................................... 178
LS Technik GmbH Ing...................................................................................... 106
LSA.......................................................................................................... 53
Lubriplate.................................................................................................. 226
Lucas Jacqueline............................................................................................ 81
Lugand Aciers.............................................................................................. 178
Lunac Inox................................................................................................. 178
Lunch Service Annecien..................................................................................... 80
L'Université de la bière...................................................................................... 53
Lupex GmbH.......................................................................................... 195,
196
Lupo Getränke.............................................................................................. 34
Lupofresh Ltd.............................................................................................. 196
Luquot Industrie........................................................................................... 172
Luzoro Moteurs............................................................................................ 107
Lycée d'enseignement Général et Technique Agricole
du Nord............................................. 46
Lycée Professionnel et Technologique Claude Daunot.................................................. 21,
46
Lyon Cervoise Club PLHM..................................................................................... 3
Lyon Vannes et Raccords............................................................................. 156,
162
M C S P...................................................................................................... 99
M K K P A..................................................................................................... 3
M S E............................................................................................. 65,
134, 138
M+F KEG-Technik GmbH.................................................................................... 150
Mach man................................................................................................... 63
Machines et Profils.......................................................................................... 67
Machinox................................................................................................... 125
Maes Palette............................................................................................... 224
Mag........................................................................................................ 156
Magazine Leffervescence®................................................................................. 52
Magma..................................................................................................... 195
Magnier Stores baches...................................................................................... 79
Mail Office.................................................................................................. 220
Maine Ouest Palettes...................................................................................... 225
Mainguet S A............................................................................................... 133
Maison de Associations....................................................................................... 3
Maison de Brasseur......................................................................................... 13
Maison de la polyculture.................................................................................... 51
Maison Hoteliere............................................................................................ 42
Maison Pairot.............................................................................................. 201
Maisonneuve............................................................................................... 174
Maisonneuve Keg SA............................................................................. 94,
125, 207
Maitre Jean marc........................................................................................... 129
Malachowski Michel.......................................................................................... 65
Maleysson Emballages..................................................................................... 215
Mallem....................................................................................................... 43
Malt et Houblon............................................................................................. 39
Malteries du Château SA............................................................................. 192,
194
Malteries Franco Belges (groupe Soufflet)............................................................ 190,
191
Malteries Franco Suisse.................................................................................... 191
Malteries Soufflet.......................................................................................... 190
Malteries Tournaisienne SA................................................................................ 192
Malteurop.................................................................................................. 191
Malteurs de France........................................................................................... 7
Mälzerei Plohberger.................................................................................. 106,
192
Malzfabrik.................................................................................................. 193
Malzfabrik Jakob Frings.................................................................................... 192
Manchinox................................................................................................. 125
Manfred Moll................................................................................................. 47
Manorga..................................................................................................... 83
Manser SL.................................................................................................. 187
Manuacier.................................................................................................. 172
Manuel Bou SL............................................................................................. 187
Manuel Jean................................................................................................. 93
Manufacture de Caoutchouc............................................................................... 149
Manufort.................................................................................................... 63
Manujet atmp............................................................................................... 84
Manutention service......................................................................................... 83
Marcel Chabert.......................................................................................... 42,
44
Marchand Michel............................................................................................. 94
Marché Wallon de la Bière................................................................................... 50
Marconi Data Système SA................................................................................... 68
Marem....................................................................................................... 91
Mareste Père et Fils........................................................................................ 120
Marinovation................................................................................................ 69
Marken SA................................................................................................... 68
Marot Jean Claude......................................................................................... 224
Mart' Inox Alu.............................................................................................. 125
Marti Daniel................................................................................................ 123
Martin Belaysoud................................................................................ 109,
111, 172
Martin France.............................................................................................. 210
Marty Etablissement....................................................................................... 124
Maruani Jr................................................................................................... 67
Mary S A..................................................................................................... 81
Mas.......................................................................................................... 42
Masoneilan Dresser Flow
Control Proprietai............................................................... 161
Master Pal................................................................................................. 215
MASTERTENT France......................................................................................... 80
Mat Show Climat Agt....................................................................................... 141
Matam France.............................................................................................. 100
Mateq'pro................................................................................................... 50
Matériels Thermiques Chaudières Brûleurs................................................................ 117
Mat'Inox alu................................................................................................ 173
Matthaes, Hugo, Druckerei und
Verlag GmbH & Co......................................................... 54
Matthieu Frecon............................................................................................. 45
Maudeux Christian.......................................................................................... 84
Maurel Ets................................................................................................. 107
Maurin Emile S A........................................................................................... 161
Mavico..................................................................................................... 132
Mavin Ges GmbH........................................................................................... 184
Mavinox.................................................................................................... 158
Maxel Sodamax................................................................... 85,
105, 125, 207, 225, 230
Maxy........................................................................................................ 95
Mb Assemblage Couture Industrielle........................................................................ 80
MB Emballages Industriels................................................................................. 217
MCB France................................................................................................ 168
MCD.................................................................................................. 149,
228
Mda......................................................................................................... 44
MDF........................................................................................................ 143
Mdr.......................................................................................................... 83
Mead Europe Engineering................................................................................. 218
Meànicas Chiva SL......................................................................................... 134
MEC................................................................................................... 130,
139
MEC Matériel d'embouteillage.............................................................................. 132
Mecacier................................................................................................... 172
Mécacier.............................................................................................. 175,
180
Mecalec.................................................................................................... 230
Mecamarc.................................................................................................. 138
Mecànica Prisma SL........................................................................................ 187
Mécanique et Soudure du Centre.......................................................................... 230
Mecanizaciones Alavesas SL............................................................................... 134
Média Mesures......................................................................................... 73,
188
Medit Tech Alu Inox........................................................................................ 120
Méditerranéenne D'embouteillage......................................................................... 202
Mega Srl................................................................................................... 207
Meheust Georges.......................................................................................... 121
Melitta France.............................................................................................. 139
Mencarelli.................................................................................................. 152
Menier et Fils................................................................................................ 43
Mep......................................................................................................... 96
Merle........................................................................................................ 77
Merlinc Chaudronnerie..................................................................................... 127
Messer France S.A.S....................................................................................... 226
Méta system................................................................................................ 82
Métaconcept............................................................................................... 111
Métal Toulouse............................................................................................. 108
Métaleco.............................................................................................. 170,
181
Métalgo S.r.l............................................................................................... 207
Métallo Mécanique......................................................................................... 124
Métaloire................................................................................................... 173
Métaux Inox Services...................................................................................... 178
Métinox.................................................................................................... 177
Métolux.................................................................................................... 110
Metro...................................................................................... 208,
210, 211, 227
Metro*..................................................................................................... 227
Métsec..................................................................................................... 180
Meura S A.................................................................................................. 184
Mevaco..................................................................................................... 172
MFE........................................................................................................ 124
MG Inox.................................................................................................... 120
Mgid........................................................................................................ 110
MGT Getränketechnik GmbH................................................................................. 88
Michael Paetzold........................................................................ 96,
97, 139, 140, 141
Micro Brasserie Bressan..................................................................................... 19
Micro Brasserie de Chamonix............................................................................ 28,
57
Micro Brasserie de Granges sur Baume..................................................................... 20
Micro Brasserie O'Neil................................................................................... 28,
58
Micro Matic Global Dispense GmbH.......................................................................... 87
Micro Matic INT S A.......................................................................................... 89
Midi Emballages............................................................................................ 217
Midi Pyrénée Inox.......................................................................................... 128
Migeon Fréres.............................................................................................. 216
MIIL........................................................................................................ 121
Mikrobrau Berlin............................................................................. 86,
185, 192, 195
Mikropul France............................................................................................ 142
Milet Dominique............................................................................................. 45
Mille et une Bières........................................................................................... 37
Millet Bertrand............................................................................................. 179
Millipore............................................................................................... 141,
142
Minaud Soudure........................................................................................... 128
Miro International Ltd....................................................................................... 88
Mj 80........................................................................................................ 82
Mk Baches................................................................................................... 79
MKM France................................................................................................ 204
MKM Gmbh................................................................................................. 205
Mm 17....................................................................................................... 82
MMC......................................................................................................... 99
Mobsby'S Brewery........................................................................................... 14
Mod'verre................................................................................................... 69
Molleman Rudi............................................................................................... 37
Monin Michel............................................................................................... 216
Monsieur Bière.............................................................................................. 40
Montauban Cartons........................................................................................ 220
Montelimard................................................................................................ 172
Moreau Tms................................................................................................ 140
Moreau TMS................................................................................................ 183
Morin Palettes............................................................................................. 225
Mortelecque................................................................................................ 140
Moss Brew International................................................................................... 188
Mougel..................................................................................................... 173
Mouteau................................................................................................... 128
Mouterij Albert NV.......................................................................................... 192
Mouterij Dingemans NV.................................................................................... 192
Mr Trading Co Ltd.......................................................................................... 130
MTC Inox................................................................................................... 127
MTST....................................................................................................... 118
Müller........................................................................................................ 34
Multi faconnages........................................................................................... 221
Multi fers................................................................................................... 168
Multi Stocks restauration................................................................................ 97,
98
Multitanks international..................................................................................... 99
Multivac France S a r l...................................................................................... 206
Muntons & Fison plc........................................................................................ 193
Murphy & Son Limited........................................................................... 190,
193, 196
Musée Alvengen (Malterie et Brasserie)..................................................................... 52
Musée bruxellois de la Gueuze.............................................................................. 51
Musée de l’Abbaye de Grimbergen.......................................................................... 51
Musée de la Bière....................................................................................... 48,
51
Musée de la Brasserie de Bochot, Musée de l'Amitié........................................................ 51
Musée de la Brasserie et de la Malterie d'antan............................................................ 52
Musée de la Leffe........................................................................................... 51
Musée de la Malterie et Brasserie........................................................................... 52
Musée des Bières belges.................................................................................... 51
Musée du verre a Bière..................................................................................... 51
Musée français de la Brasserie................................................................... 2,
22, 48, 56
Musée national d'art brassicole............................................................................. 52
Musée national du Houblon................................................................................. 52
Musée schaerbeekoi de la Bière............................................................................ 51
Musée Vigne Cave Bistro.................................................................................... 51
Musée vosgien de la Bière.................................................................................. 51
Muséo europeo de la Cerveza.............................................................................. 52
MV Industrie............................................................................................... 127
Mva Agencement............................................................................................ 43
N V Boortmalt S A.......................................................................................... 192
N v GerWal s a............................................................................. 116,
131, 134, 144
N v Gerwal SA.............................................................................................. 184
National Standard......................................................................................... 142
Nature Bois Emballages.................................................................................... 216
Naturland Süd Ost.................................................................................... 193,
196
Naumain Alby.............................................................................................. 216
Naviel Inox................................................................................................. 124
Négos Inoxalu............................................................................................. 183
Nelson Soudage de Goujons............................................................................... 113
Nerb GmbH & Co....................................................................................... 59,
186
NETRA Systems SA.......................................................................................... 61
Netzsch geratebau gmbh................................................................................... 71
Neutragel................................................................................................... 71
Neves Jose.................................................................................................. 44
New Vision CHD............................................................................................. 85
Newey & Eyre Group................................................................................. 103,
115
Newsletter Gaspary Gmbh.................................................................................. 54
Neyer et Picquet........................................................................................... 118
Neyrat Peyronie............................................................................................. 80
NH BIO...................................................................................................... 74
Nikon France................................................................................................ 70
Ninkasi Fabriques........................................................................................... 27
Niort Baches................................................................................................. 81
Nipik....................................................................................................... 208
NNS........................................................................................................ 117
Noble Acier................................................................................................. 123
Nocado Setec GmbH & Co
KG............................................................................... 59
Noirot...................................................................................................... 169
Noral....................................................................................................... 177
Norceram.................................................................................................. 209
Norgren Herion Fluidtronick................................................................................ 160
Noris Hopfenverwaltungs GmbH........................................................................... 196
Norit Process Technology en Leushuis...................................................................... 76
Normalab analis............................................................................................. 72
Normandie Aciers.......................................................................................... 169
Normandie Emballages.................................................................................... 217
Normandie Inox............................................................................................ 180
Normydro.................................................................................................. 114
Novais....................................................................................................... 42
Novali....................................................................................................... 42
Novastick.................................................................................................. 223
Novil'bier................................................................................................... 2,
5
Novintec................................................................................................... 141
Novo Nordisk A/S.......................................................................................... 190
Nozaikdi.................................................................................................... 182
Nozal....................................................................................................... 174
NTDI....................................................................................................... 128
Nuti & C S p a.......................................................................................... 88,
207
Nuti GmbH................................................................................................... 86
O C EW France.............................................................................................. 90
O D L S R L.................................................................................................. 88
Obchodni sladovny AG..................................................................................... 192
Obiervin..................................................................................................... 46
OCC........................................................................................................ 100
Occasion 2000.............................................................................................. 99
Océanox................................................................................................... 124
Odl.......................................................................................................... 79
Oerlikon Soudure France................................................................................... 113
Office Niçois Emballage.................................................................................... 217
Officina della Birra SA........................................................................................ 35
Oldriot Francis Fer Tôle.................................................................................... 174
Omicron vakuumphysik...................................................................................... 69
OMME France.............................................................................................. 138
Omnipol a s................................................................................................ 185
OPA........................................................................................................ 127
Opalium..................................................................................................... 96
Oppermann................................................................................................ 197
Ora.......................................................................................................... 62
Ordre de la Chope d'Or....................................................................................... 6
Orffa Food UK Limited...................................................................................... 196
Orthomeca Systems......................................................................................... 93
Osmose Atlantique.......................................................................................... 91
Otor Systems................................................................................................ 62
Ouatcel Carton............................................................................................. 217
Ouest Emballage Léger.................................................................................... 198
Ouest Inox................................................................................................. 122
Ouest rayonnage........................................................................................... 82
Ouest Soudure............................................................................................. 109
Ovako Acier................................................................................................ 182
Oxoid........................................................................................................ 71
Oxydec..................................................................................................... 173
Pack Expert................................................................................................ 205
Pack France................................................................................................ 220
Pack' Realisations.......................................................................................... 219
Pack Service............................................................................................... 165
Packalpha.................................................................................................. 219
Pacohop................................................................................................... 194
Pacovské Srojírny Trading s
r o............................................................................ 185
Pactisoud.................................................................................................. 121
Pago....................................................................................................... 138
Paker...................................................................................................... 218
Pal France.................................................................................................. 216
Palacio...................................................................................................... 44
Palais de la Bière............................................................................................ 39
Palette Lelandais.......................................................................................... 224
Palettes Artois Services.................................................................................... 224
Palettes Centre Services................................................................................... 224
Palettes Distribution....................................................................................... 224
Palettes Pays de Loire..................................................................................... 224
Palettes Service............................................................................................ 224
Pall Filtration............................................................................................... 142
Pall France................................................................................................. 142
Pallard Joseph............................................................................................. 229
Pantz...................................................................................................... 168
Papcart.................................................................................................... 182
Papeterie Gerex............................................................................................. 67
Papmétal................................................................................................... 201
Papyra..................................................................................................... 220
Parisienne de Verreries.................................................................................... 205
Parizot G................................................................................................... 199
Parker Hannifin Ltd.......................................................................................... 88
Parker Hannifin S A.......................................................................................... 85
Partenair............................................................................................. 140,
143
Pasquet François............................................................................................ 78
Pasteur Bau MGB GmbH.................................................................................... 116
Paturle Aciers.............................................................................................. 171
Pauls Malt Ltd.............................................................................................. 193
Paxar France........................................................................................ 63,
64, 67
Pc Diffusion.................................................................................................. 62
PE Srl...................................................................................................... 139
PEA................................................................................................... 200,
201
Pecourt et Cie.............................................................................................. 126
Pelle Bernard................................................................................................ 78
Pelletreau.................................................................................................. 215
Pelliconi France....................................................................................... 201,
206
PEM........................................................................................................ 164
Penicaut Produits Siderurgiques........................................................................... 181
Peps Racing................................................................................................ 228
Perard Michel Chaudronnier............................................................................... 125
Perigord Emballage Grossiste.............................................................................. 218
Perinox..................................................................................................... 129
Perma France.............................................................................................. 113
Permo............................................................................................... 89,
90, 91
Peter Austin and Partners Ltd............................................................................. 188
Philippe Siraud.............................................................................................. 45
Phr Industrie................................................................................................ 96
Phybris...................................................................................................... 94
Picardie Palettes........................................................................................... 225
Picardie Transformation.................................................................................... 168
Pichonneau SA........................................................................................ 132,
150
Picon Robinetterie Industrielle............................................................................. 163
Pierre Alain.................................................................................................. 77
Pierre Guérin SA...................................................................................... 128,
151
Pierre Guerin Technologie................................................................................... 47
Pierre Hennion............................................................................................. 109
Pkb.......................................................................................................... 63
Planète Bière................................................................................................ 39
Plexinox.................................................................................................... 125
PMO........................................................................................................ 217
PMP........................................................................................................ 197
PMP Diffusion.............................................................................................. 198
PNR France................................................................................................. 164
Pok......................................................................................................... 155
Polar France Machines Nordiques........................................................................... 96
Poliflux..................................................................................................... 161
Poly Toiles Structures....................................................................................... 79
Polymer laboratories........................................................................................ 69
Polymet Aciers Fins Alliages................................................................................ 170
Polysoude.................................................................................................. 109
Pont Emballage....................................................................................... 205,
209
Ponticelli Fréres............................................................................................ 122
Pontneau J................................................................................................. 200
Poppelmann France........................................................................................ 201
Portinox, SA................................................................................................ 207
Pöschl GmbH............................................................................................... 186
Poujol...................................................................................................... 107
Pouleyn Antoine............................................................................................. 41
Practical Brewing Ltd....................................................................................... 188
Prats et Bonany............................................................................................ 200
Praud Inox............................................................................................ 122,
173
Praxair Sas................................................................................................. 108
Precifil...................................................................................................... 172
Prepac....................................................................................................... 67
Presco........................................................................................... 170,
175, 180
Presi......................................................................................................... 70
Presta Filtres Nord......................................................................................... 141
Prestiliege................................................................................................. 201
Prevost Smeta............................................................................................. 168
Prioux Jean Bouchons...................................................................................... 200
Process Engineering
Services.............................................................................. 130
Process Equipement
Industriel............................................................................ 121
Process Equipment.......................................................................................... 92
Process Food Europe...................................................................................... 100
Process Iinox SAS.......................................................................................... 130
Process Inox SAS................................................................................ 150,
155, 168
Prodilab services............................................................................................ 69
Productos Industriales de Medicion Y Control SA.......................................................... 187
Produr..................................................................................................... 179
Profilafroid............................................................................................ 174,
176
Profiltra.................................................................................................... 143
Profimo..................................................................................................... 172
Profinord................................................................................................... 176
Profinox Créations......................................................................................... 126
Promat...................................................................................................... 99
Promatec Traitement Industriel............................................................................ 142
Promec..................................................................................................... 135
Promeca................................................................................................... 120
Prométal................................................................................................... 181
Prométaux................................................................................................. 124
Prominent France SA.................................................................................... 75,
92
Prominox Industrie......................................................................................... 125
Promo Filtres............................................................................................... 144
Promocash................................................................................. 208,
210, 211, 227
Promocash*................................................................................................ 227
Promofer................................................................................................... 175
Promopal.................................................................................................... 84
Prosensor................................................................................................... 74
Prosibat.................................................................................................... 175
Prosid...................................................................................................... 168
Provence Etiquettes et Adhesifs............................................................................ 62
Proyectos Técnicos Industriales SA........................................................................ 187
PRUD'HOMME S A et MATEQUIP............................................................................ 137
PSI......................................................................................................... 128
PSS................................................................................................... 130,
167
PSS Potravinärske strojärne Svidnik....................................................................... 188
Pub La Taverne............................................................................................. 37
Pub les Fous................................................................................................ 16
PUM................................................................................... 169,
170, 177, 178, 182
Pve.......................................................................................................... 95
Pyrenox.................................................................................................... 126
Python Getränkesysteme GmbH............................................................................ 88
Quali Acier................................................................................................. 179
Quenard Elestromécanique................................................................................ 138
Rabek Engineering Gmbh.................................................................................. 150
Raccord Inox Français...................................................................................... 114
Racines...................................................................................................... 38
Radia Soudure............................................................................................. 228
Radiel...................................................................................................... 107
Randex..................................................................................................... 157
Rapidox.................................................................................................... 180
Rapinat.................................................................................................... 217
Rappi Bier Factory........................................................................................... 35
Rassinoux................................................................................................... 63
Rast Service................................................................................................. 87
Rastal GmbH & Co KG.................................................................................. 52,
209
Rathaus..................................................................................................... 34
Rational GmbH............................................................................................. 185
Raveleau Yvon.............................................................................................. 64
Rayon Boissons............................................................................................. 52
RDC Production............................................................................ 103,
130, 149, 228
RDPM S A............................................................................................. 210,
211
RDS........................................................................................................ 162
Reaktion..................................................................................................... 70
Realinox.................................................................................................... 124
Reality Trading Spal........................................................................................ 195
Rebbe Klaus............................................................................................... 185
Récupération Chablaisienne Recyclage.................................................................... 216
Reductores REF SL......................................................................................... 187
Reffuveille Industries........................................................................................ 99
Regiprocess................................................................................................ 126
Reinhardt.................................................................................................... 44
Remeha France............................................................................................ 117
Remy Matériel.............................................................................................. 132
René Delhaise............................................................................................. 194
Renopal.................................................................................................... 213
Représentation CMA France et Monaco..................................................................... 47
Restaurant Brasserie Lauth................................................................................. 26
Rexnord Marbett............................................................................................ 61
Reynaud cauvin Yvose.................................................................................. 78,
80
Rhön Malz GmbH........................................................................................... 193
Rhone Alpes Palettes Rhonalpal........................................................................... 225
Rhone Inox Industrie................................................................................. 161,
178
Richard Mobilier............................................................................................. 43
Richardson................................................................................................. 160
Richpal..................................................................................................... 213
Ridings et Dafrodis......................................................................................... 139
Ridolf Eisemann GmbH &
Co KG............................................................................ 195
Rieger, Gebr GmbH + Co KG
Maschinenfabrik............................................................... 87
Rimex Métal................................................................................................ 183
Rincage Champenois....................................................................................... 203
Rinco Ultrasonics........................................................................................... 113
Rionde..................................................................................................... 129
Rivatex...................................................................................................... 78
Rk Rose + Krieger Phoenix
Mecano Distribut................................................................ 67
Rms......................................................................................................... 84
Robert..................................................................................................... 183
Robert Slama Emballages.................................................................................. 205
Robifor..................................................................................................... 158
Robinetterie Hilari et Tomassone.......................................................................... 161
Robinetterie Marois........................................................................................ 165
Robinetterie Service.................................................................................. 159,
163
Robino Alain................................................................................................. 77
Robinor.................................................................................................... 155
Robitec............................................................................................... 161,
177
Roch....................................................................................................... 179
Roche Alain................................................................................................ 178
Rocheteau................................................................................................. 214
Rochette Cenpa Ondule................................................................................... 220
Rofi......................................................................................................... 158
Roi Jean claude Carrosserie Ind........................................................................... 229
Roissy Palettes Services................................................................................... 225
Roland Vlaemynck Tisseur................................................................................... 43
Rolland Emballages........................................................................................ 216
Rollerbox France........................................................................................... 216
Romeis Labor , Bad
Kissingen GmbH........................................................................ 48
Ronchi Mario............................................................................................... 135
Rondeau Andre.............................................................................................. 94
Rosengarten................................................................................................ 36
Rosenlew.................................................................................................... 83
Rossignol.................................................................................................. 204
Rotork Motorisation........................................................................................ 165
Roucaire..................................................................................................... 69
Rouen Palettes............................................................................................ 225
Rouillon jean................................................................................................ 84
Roussel Inox (SARL)....................................................................................... 120
Rousset Fers............................................................................................... 177
Route Lorrainde de la Bière.................................................................................. 5
Roux durraffourt Prestations................................................................................ 80
Roux et Bernard........................................................................................... 180
Rover Embal............................................................................................... 201
Royer Bernard............................................................................................. 110
RS Consulting.............................................................................................. 184
RS Consulting RSC......................................................................................... 133
Rs Inox..................................................................................................... 123
RSBD............................................................................................ 155,
156, 165
RTI France................................................................................................. 103
RTO........................................................................................................ 156
Rubion Michel.............................................................................................. 171
Ruel Imprimerie............................................................................................ 223
Rugenbräu.................................................................................................. 33
Rump Chaudronnerie...................................................................................... 126
Ruralinox................................................................................................... 122
S 2 C Emballage industriel................................................................................. 221
S A Comet.................................................................................................. 129
S A F I...................................................................................................... 164
S A Michel Saunier........................................................ 61,
62, 85, 100, 132, 136, 137, 149
S A R L Kromos............................................................................................. 208
S A René Toy............................................................................................... 150
S B S.......................................................................................................... 4
S C I O...................................................................................................... 99
S E D I (Sté Européenne Distribution et
Importation)....................................................... 41
S E R A..................................................................................................... 103
S E T A B A Abram.......................................................................................... 103
S I A L....................................................................................................... 50
S I E Syndicat national des Industries de
l'Emballage léger.................................................. 7
S P A T....................................................................................................... 94
S R T Inox.................................................................................................. 177
S.A. Essor.................................................................................................. 198
S.L.E (Société Languedocienne d'Entreposage)........................................................... 203
S2C Industrie.............................................................................................. 124
Saaz Hop Products......................................................................................... 195
Sabaté..................................................................................................... 201
Sabouraud................................................................................................. 213
Saccap..................................................................................................... 157
Sachsen Malz GmbH &..................................................................................... 192
Sadef France............................................................................................... 182
Sadtpn...................................................................................................... 95
Saf......................................................................................................... 108
Safab................................................................................................. 214,
224
Safef....................................................................................................... 182
Safel....................................................................................................... 231
Safi.............................................................................................. 157,
159, 166
SAFI........................................................................................................ 112
Safi Deutschland........................................................................................... 166
Safi France SA.............................................................................................. 156
Safi Limited................................................................................................ 167
Safmatic.................................................................................................... 113
Sagep....................................................................................................... 95
Sahm GmbH&Co Kg........................................................................................ 209
Sainopure................................................................................................... 89
Saint Fons Métallurgie..................................................................................... 127
Saint Gobain Emballage.............................................................. 202,
203, 204, 205, 206
Saint gobain Pam.......................................................................................... 158
Sainte Lizaigne............................................................................................ 157
Salm O & Co GmbH......................................................................................... 184
Salon de la bière............................................................................................ 49
Salon de la Bière de Chalindrey............................................................................. 49
Salon de la Bière de Dugny sur Meuse...................................................................... 49
Salon des Bières Artisanale de Sochaux.................................................................... 48
Salon des professionnels et des amateurs de bières....................................................... 50
Salon du brassage artisanal................................................................................ 48
Salon mondial de machine et installations
d'occasion....................................................... 49
Salvador Serge.............................................................................................. 78
Salvi........................................................................................................ 164
Salzgitter Acier............................................................................................. 183
SAM........................................................................................................ 176
Samib...................................................................................................... 231
Samouille.................................................................................................. 111
Samson NV................................................................................................. 166
San Peder................................................................................................... 35
Sana....................................................................................................... 110
Sanapra..................................................................................................... 75
Sandvik.................................................................................................... 178
Sanor................................................................................................. 117,
119
Sapag...................................................................................................... 159
Sapelmeca................................................................................................. 112
Sapim Inox...................................................... 156,
157, 159, 164, 171, 176, 180, 181, 182
SAPM....................................................................................................... 177
Sarasin Industrie.......................................................................................... 159
Sarl Ccf Ent Indépendante.................................................................................. 92
Sarl Noyon Brasseur........................................................................................ 25
SARL ORINOCO.............................................................................................. 46
SARL WIN-WIN-WEB.................................................................................... 38,
40
Sartorius................................................................................................... 143
SAS Servinox........................................................................................... 76,
164
SAS Structura............................................................................................... 80
Satil Inox................................................................................................... 127
Saucaps.................................................................................................... 199
Sauermann Contrôle........................................................................................ 85
Saugera.................................................................................................... 230
Sauhofbräu.................................................................................................. 34
Sauvageau Commercy Soudure...................................................... 107,
109, 110, 111, 112
SAVB....................................................................................................... 109
Saverglass................................................................................................. 204
SAVEUR BIERE SARL......................................................................................... 40
Savoie Métal Zinguerie..................................................................................... 179
SBECM..................................................................................................... 200
S'Beermenede............................................................................................... 39
SBM Sebastiaan Belgium
Microbrewery.................................................................... 184
SBV.......................................................................................................... 56
Scarbel Christophe.......................................................................................... 92
SCB........................................................................................................ 173
Schaefer..................................................................................................... 84
Schäfer Werke GmbH................................................................................. 207,
208
Schiefer Irwin.............................................................................................. 106
Schill Malz GmbH & Co KG.................................................................................. 193
Schilz Gmbh............................................................................................ 87,
209
Schlatter France........................................................................................... 113
Schleicher Schuell France.................................................................................... 72
Schlick Joseph.............................................................................................. 141
Schmerber Industrie....................................................................................... 177
Schmidt Bretten France.................................................................................... 130
Schmidt Charles............................................................................................. 44
Schmidt-Seeger AG........................................................................................ 150
Schrub..................................................................................................... 108
Schubert & Salzer Control
Systems GmbH................................................................. 166
Schubert & Salzer France
SA......................................................................... 155,
160
Schützengarten............................................................................................. 36
Scierie Caisses et Palettes Rene Francois................................................................. 225
Scierie et Palettes Blanc................................................................................... 224
SCIL Diagnostics............................................................................................ 73
SCM........................................................................................................ 157
Scottish Pub................................................................................................. 32
SDALP...................................................................................................... 179
Sea Langrade.............................................................................................. 143
Sebim...................................................................................................... 156
Secosar.................................................................................................... 183
Secsa........................................................................................................ 93
Sedea....................................................................................................... 92
Sedem Stratemail.......................................................................................... 212
Sedin....................................................................................................... 163
Seeland..................................................................................................... 32
Seetal....................................................................................................... 34
Sefar Fyltis............................................................................................ 141,
142
Sefmat...................................................................................................... 63
Segaplast................................................................................................... 62
Segault.................................................................................................... 165
Sejourne................................................................................................... 169
Self Inox................................................................................................... 183
Sellerie du Luberon......................................................................................... 77
Sellerie du Midi.............................................................................................. 77
Semaine « oktoberfest ».................................................................................... 50
Sematem................................................................................................... 134
Seosse...................................................................................................... 82
Sepp....................................................................................................... 201
Serac France................................................................................................ 65
Seritex..................................................................................................... 197
Serkara.................................................................................................... 161
Serma...................................................................................................... 122
Sermatec.................................................................................................... 66
Sermeth.................................................................................................... 111
Serpette Jean maurice...................................................................................... 45
Servet Duchemin........................................................................................... 182
Service...................................................................................................... 93
Service Acier Rhenan....................................................................................... 177
Service Industrie Santé.................................................................................... 129
SERVITEC................................................................................................ 58,
74
Sesm Emballages.......................................................................................... 217
Sesquieres Palettes....................................................................................... 224
SET Sarl Eurpéenne de Transactions...................................................................... 101
Setab........................................................................................................ 99
SETC....................................................................................................... 121
Seteac..................................................................................................... 201
Setre........................................................................................................ 95
Seux Georges.............................................................................................. 214
Sevalim...................................................................................................... 67
Seybold, Adolphe.......................................................................................... 103
Seyfert Champagne........................................................................................ 219
Sfa euromat................................................................................................. 84
Sfeima Industrie............................................................................................. 65
SFERE Emballage.......................................................................................... 221
SGD division Meca Inox.................................................................................... 165
SGRM....................................................................................................... 161
Shurflo Limited.............................................................................................. 88
Siaep des Amognes......................................................................................... 94
SIBA.......................................................................................................... 8
Sicalait..................................................................................................... 202
Sicar....................................................................................................... 161
Sidel......................................................................................................... 65
Sideris..................................................................................................... 107
Sidpa 72..................................................................................................... 72
Siepa France............................................................................................... 174
Sietcam.................................................................................................... 218
Sifeb....................................................................................................... 168
Signaletic Epinal........................................................................................... 198
Signode France.......................................................................................... 64,
67
SIKA.................................................................................................. 212,
213
Silem....................................................................................................... 231
SILMO................................................................................................ 140,
150
SIM......................................................................................................... 121
Simard Métalinox........................................................................................... 123
Siminox.................................................................................................... 122
Simon Bernard............................................................................................. 171
Simon distribution service................................................................................... 70
Simon Steiner Hopfen, GmbH.............................................................................. 195
Sin Rejac.................................................................................................... 65
Sinop s r o................................................................................................... 86
SIOS Homebrew Shop..................................................................................... 106
SIPC....................................................................................................... 128
Sipp by Frigomat............................................................................................ 88
Siremballage............................................................................................... 221
Sjm Eurostat................................................................................................ 63
Škrlj d.o.o.................................................................................................. 130
Slce.......................................................................................................... 94
SLMS....................................................................................................... 177
SLPM....................................................................................................... 170
Slymh Robival............................................................................................... 93
Sm Schneider................................................................................................ 66
SMC........................................................................................................ 110
SMCI....................................................................................................... 129
SMRI....................................................................................................... 155
Smurfit Distribution........................................................................................ 199
Smurfit Lyon............................................................................................... 197
Smurfit Paris............................................................................................... 198
Snec Chapiteaux............................................................................................ 81
SNRI....................................................................................................... 156
SNRLH Syndicat des Limonadiers Restaurateurs
Hôteliers................................................... 7
Sobelgra NV................................................................................................ 192
Socarbois.................................................................................................. 214
Société Acier Services...................................................................................... 180
Société Ardennaise de Brasserie............................................................................ 14
Société Chartrain.......................................................................................... 214
Société Culligan France..................................................................................... 92
Société D'emballage et Manutention....................................................................... 214
Société des Malteries d’Alsace (groupe Soufflet).......................................................... 191
Société des Pétroles Shell................................................................................. 226
Société Diffusion Bâches Sodiba............................................................................ 77
Société électronique verrerie technique..................................................................... 69
Société Etav............................................................................................... 119
Société Industrielle Sloc................................................................................... 177
Société Industrielle Vallée de L' Aigues.................................................................... 139
Société Lastek............................................................................................. 113
Société Mec................................................................................................ 202
Société Métallurgique de Grenoble........................................................................ 157
Société Nantaise de Produits Industriels.................................................................. 173
Société Nouvelle Comptoir IMA............................................................................ 118
Société Nouvelle des Bouchons Trescases................................................................. 201
Société Nouvelle Hydraulique.............................................................................. 155
Société Nouvelle Morard................................................................................... 217
Société Nouvelle VP Bois................................................................................... 214
Société Savoisienne de Métaux............................................................................ 179
Société Sobaudes.......................................................................................... 204
Société T S F................................................................................................ 91
Socla....................................................................................................... 162
Socofi................................................................................................. 110,
159
Socrit....................................................................................................... 117
Soderest................................................................................................... 165
SODIET..................................................................................................... 118
Sodifem..................................................................................................... 65
Sodime S A................................................................................................. 178
Sodimétal Bourgogne...................................................................................... 178
Sodis Uhart................................................................................................ 204
Soditec..................................................................................................... 111
Sofadim..................................................................................................... 95
Sofembal........................................................................................ 213,
214, 215
Sofepi...................................................................................................... 164
Sofiac Couedic Madore..................................................................................... 123
Sofirep..................................................................................................... 113
Sofomec S A................................................................................................ 204
Sofra Inox (SA)............................................................................................. 160
Sofrade...................................................................................................... 93
Sofralcave Bouchon Lux.................................................................................... 201
Soframme................................................................................................... 64
Sofymétal.................................................................................................. 178
Sogei Wydauw............................................................................................. 215
Sogeros..................................................................................................... 84
Sogeva...................................................................................................... 67
Sollac...................................................................................................... 176
Sollac Atlantique........................................................................................... 175
Sollac Biache............................................................................................... 176
Solodiac.................................................................................................... 174
Solosar..................................................................................................... 174
Somac...................................................................................................... 112
Sométal.................................................................................................... 229
Somevi S A R L............................................................. 67,
75, 85, 98, 105, 115, 131, 140
Somevi Sarl................................................................................................ 149
Somweber Ausschanksysteme.............................................................................. 86
Sonia Inox................................................................................................. 176
Sonnenbräu................................................................................................. 36
SOP........................................................................................................ 113
Sopac Medical.............................................................................................. 202
Sopadec..................................................................................................... 64
Soprob..................................................................................................... 175
SOPURA Belgique.......................................................................................... 210
SOPURA France....................................................................................... 210,
211
Soredi...................................................................................................... 128
Sorg & Schädeli
(Erusbacher)............................................................................... 34
Sos Soudure Tig........................................................................................... 126
Sotac....................................................................................................... 217
Sotapharm.................................................................................................. 72
Sotecor.......................................................................................... 156,
157, 160
Sotherma.................................................................................................. 119
Sotome.................................................................................................... 231
Sotraliege.................................................................................................. 200
Souchon Location........................................................................................... 78
Soud Inox.................................................................................................. 131
Soud Meca................................................................................................. 231
Soudage 2000............................................................................................. 112
Soudage et Diffusion....................................................................................... 113
Soudar Jean leon.......................................................................................... 230
Soudec..................................................................................................... 111
Soudecoup................................................................................................. 107
Soudure Autogène Francaise.............................................................................. 109
Soudure Chaudronnerie Tuyauterie Beaucairo............................................................ 229
Soudure Grenobloise de Precision......................................................................... 229
Soudure Jschudy et Cie.................................................................................... 111
Soudure Location Materiel................................................................................. 111
Soulingeas Jean........................................................................................... 121
Sourdillon.................................................................................................. 157
SOVATECH Sarl.............................................................................................. 99
Soyons chimie biotechnologie............................................................................... 69
SPB........................................................................................................ 113
Spc.......................................................................................................... 95
SPE........................................................................................................ 216
Speed Club.................................................................................................. 33
Spessart Glas GmbH....................................................................................... 205
Spindal AEB Group......................................................................................... 190
Spirax Sarco............................................................................................... 164
Spri........................................................................................................ 155
SSAB Swedish Steel........................................................................................ 182
SSP Lichtenvoorde B V..................................................................................... 100
St Gobain Emballage....................................................................................... 203
St Patrick's Tavern.......................................................................................... 36
Stadtbühl.................................................................................................... 36
Stadtguet................................................................................................... 35
Staes SA................................................................................................... 103
STAI........................................................................................................ 122
Stainless Process Industry.................................................................................. 99
Stami France............................................................................................... 210
Starka & Hartmann.......................................................................................... 87
Starka & Hartmann GmbH.................................................................................. 145
Stars........................................................................................................ 45
Stb......................................................................................................... 121
Stea Culligan................................................................................................ 94
Steeglas France............................................................................................ 204
Stefanovic.................................................................................................. 124
Steinecker, Anton,
Maschinenfabrik GmbH.......................................... 59,
76, 96, 115, 144, 186
Steiner Hops Limited....................................................................................... 196
Steiner, Simon H , Hopfen GmbH........................................................................... 195
Stenflex.................................................................................................... 165
Stephan Philippe........................................................................................... 229
Stieg Bier Museum.......................................................................................... 51
Stino....................................................................................................... 183
STMI....................................................................................................... 121
Stms......................................................................................................... 82
Stock en box................................................................................................ 83
Stockage du leman.......................................................................................... 83
Store Deco.................................................................................................. 77
Storq Didier................................................................................................ 216
Streley...................................................................................................... 94
Stuart Turner Ltd.......................................................................................... 105
Sturm Palettes............................................................................................. 225
Suber...................................................................................................... 199
Subertap................................................................................................... 200
Sud........................................................................................................ 137
Sud Emballages............................................................................................ 215
Sud Palettes............................................................................................... 225
Sud Robinetterie........................................................................................... 155
SUDISO.................................................................................................... 212
Südmo Components GmbH................................................................................ 166
Südmo Schleicher AG....................................................................................... 186
Suire Louis.................................................................................................. 43
Sulzbacher Malzfabrik, Emil
Baumgartner GmbH........................................................... 193
SUNJEUX.................................................................................................... 41
Supermonte di Monte Domenico & C. S.a.s................................................................ 208
Supra Ratiopac.............................................................................................. 65
Surepack Industrie......................................................................................... 137
Surface...................................................................................................... 81
Sussi et Fils................................................................................................ 213
SVBI........................................................................................................ 181
SVBL.......................................................................................................... 4
Swagelok Lyon Vannes et Raccords Distribut.............................................................. 161
Sweco...................................................................................................... 144
Sweco Europe............................................................................................. 140
Swedish Steel.............................................................................................. 177
Sylea........................................................................................................ 82
Syltone France............................................................................................. 165
Syndicat des Brasseurs de la région du Nord de la
France................................................... 6
Syndicat des Brasseurs des Brasseurs d’Alsace.............................................................. 7
Syndicat des Hôteliers, Restaurateurs et Débitants
de boissons de Strasbourg............................. 7
System France.............................................................................................. 83
T M F....................................................................................................... 122
Talleres G O G SA..................................................................................... 129,
187
Talleres Pupar............................................................................................. 187
TAMI....................................................................................................... 139
Tapon France SA........................................................................................... 199
Targe Adrien............................................................................................... 172
Taverne Brasserie Domus.................................................................................... 9
Taverne du Moulin Bressan................................................................................. 27
Tec Inox.................................................................................................... 124
Tecan France................................................................................................ 72
Techni labo.................................................................................................. 70
Techni Soud................................................................................................ 113
Technic Froid............................................................................................... 121
Technic Inox............................................................................................... 231
Technicoupe............................................................................................... 175
Techniques Des Fluides - TDF France...................................................................... 152
Technitole.................................................................................................. 171
Tecnicapompe.............................................................................................. 151
Tecnicontrol................................................................................................ 187
Tecnimodern Automation.................................................................................... 63
Tecnofil Industries........................................................................................... 94
Tecnofilter s r l............................................................................................. 188
Tecnologia Montaje e Ingenieria SA....................................................................... 187
Tectonia.................................................................................................... 175
TEGESTO.................................................................................................... 53
Teichmann, Dr Ing Hermann Nachf GmbH,................................................................... 87
Tekal spa Tecnologie
Alimentari A C M I Srl................................................................ 137
Temmerman P.............................................................................................. 195
TendencA Glass &
Promotion GmbH & Co KG.............................................................. 209
Tenez a s.................................................................................................. 185
Tenezas.............................................................................................. 129,
144
TEP......................................................................................................... 133
TEP Sud.................................................................................................... 133
TEP Technique Embouteillage Packaging.................................................................. 115
Terrade Marc............................................................................................... 109
Terre de malt................................................................................................ 36
Tetey’ Brewery Whart....................................................................................... 52
Tge.......................................................................................................... 93
TH2O Moiroux sa............................................................................................ 91
The Bass Museum of Brewing
History....................................................................... 52
The Beeston Malting Company............................................................................. 193
The Brewers of Europe House................................................................................ 7
The Frog & British
Library................................................................................... 28
The Frog & Rosbif................................................................................... 18,
19, 28
The Frog and Princesse..................................................................................... 28
The Grist Brewer's Guild
Publication Limited................................................................. 54
The Guinness Hop store..................................................................................... 52
The Labologist Society........................................................................................ 4
The Malton Brewery Company.............................................................................. 58
The Miller Group France.................................................................................... 112
The Wigan Hop Company
Limted.......................................................................... 196
Thermo optek............................................................................................... 72
Thiebaut Fabrice............................................................................................ 79
Thielmann AG KG........................................................................................... 207
Thiolat..................................................................................................... 218
Thionville Aciers............................................................................................ 175
Thuillet Jean marc........................................................................................... 79
Thüringer Malz GmbH...................................................................................... 193
Thyratron.................................................................................................. 110
Thyssen France............................................................................ 168,
173, 179, 180
TICE........................................................................................................ 126
Tilt Import................................................................................................... 66
TIM......................................................................................................... 173
Tinel........................................................................................................ 107
Tirage Installation Express.................................................................................. 86
Tirage Pression.............................................................................................. 85
TMCI Padovan Spa................................................................................... 104,
150
Tmf operating............................................................................................... 84
TMI ORION.................................................................................................. 73
TNCI Padovan Spa......................................................................................... 103
Todesco Jean charles Soudeur............................................................................. 228
Tognol Pascal.............................................................................................. 121
Tôle Service................................................................................................ 179
Tôlerie Chaudronnerie Jocondienne....................................................................... 123
Tôlerie Industrielle Rémoise............................................................................... 125
Toniutti Patrice.............................................................................................. 44
Top Hop Ltd................................................................................................ 195
Top Service.................................................................................................. 94
Torrensen................................................................................................... 89
Total Décor.................................................................................................. 42
Tour et Andersson Hydronics.............................................................................. 157
Touraine Palettes Emballages............................................................................. 224
Tourneville Imprimeur...................................................................................... 206
TPS......................................................................................................... 221
Trade Arbed France........................................................................................ 179
Traditions & découvertes.................................................................................... 38
Trailigaz..................................................................................................... 96
Trans europ export.......................................................................................... 71
Transac...................................................................................................... 44
Transfluid........................................................................................ 131,
151, 162
Transider................................................................................................... 179
Translocation.............................................................................................. 216
Transmission Aquitaine............................................................................... 188,
228
Transplis Métalex............................................................................................ 67
Transports Palettes Services.............................................................................. 225
Tratinox,S.A................................................................................................ 207
Travet Liege............................................................................................... 201
TRC........................................................................................................ 164
Treguer Outillage.......................................................................................... 108
Trelleborg Industrie S A.................................................................................... 160
Tri Sure.................................................................................................... 201
Tricom...................................................................................................... 197
Truchon.................................................................................................... 201
Truchon Jano............................................................................................... 200
Tubacex France............................................................................................ 176
Tuberias Industriales Y Caldererria SA..................................................................... 187
Tuchenhagen Brewery Systems GmbH............................................................... 152,
166
Turbinen..................................................................................................... 35
TVS J....................................................................................................... 192
UBA Univers des Bières Artisanales......................................................................... 40
Ugine France Service................................................................................. 176,
178
Ullrich GmbH & Co KG...................................................................................... 185
Ulrich Kother................................................................................................ 68
Unicam...................................................................................................... 71
Unionbirrai.................................................................................................... 6
Unitol...................................................................................................... 182
Univalve.................................................................................................... 160
Université catholique de Louvain.................................................................... 46,
47, 58
Unser Bier................................................................................................... 34
US Steel Kosice France..................................................................................... 174
USF Filtration SeitzSchenk................................................................................. 140
Usinor...................................................................................................... 182
UTCH....................................................................................................... 133
Utpm........................................................................................................ 82
V & B................................................................................................ 37,
38, 39
V B L C S Angus............................................................................................... 4
V DP........................................................................................................ 132
V V B Prénix................................................................................................. 85
V2s.......................................................................................................... 81
Valentin Location............................................................................................ 78
Valeo phoenix............................................................................................... 84
Valorel..................................................................................................... 123
Valpar Industrial Ltd........................................................................................ 89
Valrep...................................................................................................... 216
Valscius.................................................................................................... 219
Valstock..................................................................................................... 82
Vama....................................................................................................... 169
Vama Aubineau Siclon..................................................................................... 181
Van Droogenbroeck A...................................................................................... 194
Van Genechten N V........................................................................................ 219
Van Molen.................................................................................................. 194
Vanaclocha.................................................................................................. 65
Vanatome.................................................................................................. 156
Vanderdonckt Marie claire................................................................................... 66
Vanderzanden fleureau..................................................................................... 71
Variety Housse Flight...................................................................................... 216
Vasseindustrie.............................................................................................. 71
Vasseindustries............................................................................................. 71
Vasseur Gérard............................................................................................. 41
Vautrin Jacques............................................................................................ 229
VBP Distribution............................................................................................ 136
VDR........................................................................................................ 126
VELO David Williams &
Associates......................................................................... 188
VELO S p a................................................................................................. 188
Vendargues Usinage....................................................................................... 229
Verband Deutscher
Hopfenpflanzer e V...................................................................... 7
Vercasson Locations........................................................................................ 77
Vercris..................................................................................................... 204
Verdelet ATN............................................................................................... 163
Verdiere et fils............................................................................................... 83
Vergnaud Métal............................................................................................ 177
Veriplast................................................................................................... 208
Verlag W Sachon GmbH + Co............................................................................... 54
Verlipack France........................................................................................... 204
Vermétal................................................................................................... 123
Vernieres.................................................................................................. 171
Verrerie Cristalerie d'Arques............................................................................... 209
Verrerie de la Marne....................................................................................... 209
Verrerie du Futur........................................................................................... 204
Verrerie du Sud....................................................................................... 203,
208
Verrerie Provençale........................................................................................ 202
Verreries des Flandres..................................................................................... 204
Verres en Fête............................................................................................. 209
Versuchs und Lehranstalt für
Brauerei in Berlin (VLB)................................................... 47,
54
Veyrat Equipement.......................................................................................... 44
Video Jet SA................................................................................................. 68
VIERKA Friedrich Sauer GmbH
& Co........................................................................ 106
Vignais Location............................................................................................. 78
Village de la bière........................................................................................... 39
Vin Service Beverage Groupe............................................................................... 88
Vins et Collections........................................................................................... 39
Visciano S A................................................................................................. 74
VIT SA...................................................................................................... 223
VitS A........................................................................................................ 68
Vivendi Water Sti............................................................................................ 92
Vivi's....................................................................................................... 106
Vlaamse Klub van
Bierattributen............................................................................. 4
Vlaan Etiket Service.......................................................................................... 3
VlMI........................................................................................................ 124
VOA Verrerie d’Albi......................................................................................... 205
Vokes Seletech Equipement Distributeur Exc.............................................................. 142
Vysis........................................................................................................ 72
Wädi Bräu................................................................................................... 35
Wagon Automotive........................................................................................ 176
Waldner..................................................................................................... 69
Wallart SA.............................................................................. 98,
100, 101, 105, 133
Walther.................................................................................................... 165
Wanson.................................................................................................... 119
Warteck..................................................................................................... 34
Wartelle Francis............................................................................................ 127
Watco S A R L.............................................................................................. 212
Water Clean Diffusion....................................................................................... 93
Waterlomat SA............................................................................................. 199
Watersoft................................................................................................... 92
Wedeco Katadyn France.................................................................................... 95
Week end "Pompes
ouvertes".............................................................................. 49
Weigert Dr Chemische Fabrik.............................................................................. 210
Weigert Dr France S A R L.................................................................................. 210
Weigert Dr Handelsgesellschaft
mbh...................................................................... 210
Weinfelden.................................................................................................. 35
Welser Profiles............................................................................................. 170
West Vlaamse Bierviltjes en Attributen....................................................................... 3
Westalia Séparator Industrie.............................................................................. 139
Westfalia Separator
Deutschland GmbH................................................................... 144
Wexford Brewing Company................................................................................ 106
Weyermann GmbH......................................................................................... 193
Wheaton France................................................................................... 70,
71, 203
Whitlenge Drink Equipment
Ltd Scotsman Beverage Systems.............................................. 88
Wollenweber GmbH & Co KG................................................................................ 86
Wood And Cane Company.................................................................................. 45
Woodbox System.......................................................................................... 213
Xomox France.............................................................................................. 159
Yakima Chief NV............................................................................................ 194
Yonne Emballages......................................................................................... 217
Zâjmové Sdruzeni
Podnikatelü Chmelem..................................................................... 7
Zeochem Diffusion........................................................................................... 94
ZEP Industires............................................................................................. 210
Ziegelhof.................................................................................................... 34
Ziemann Hengel SA........................................................................................ 184
Ziemann, A GmbH.......................................................................................... 186
Ziemann, A GmbH, Maschinenfabrik
für Brauereianlagen.................................................... 59
Zippel Günther Maschinenfabrik........................................................................... 186
Zp France.................................................................................................. 199
ZVU Potez a s.............................................................................................. 185
Auteur J.A. Camille
Impression, édition et
distribution
Brasserie du Pays d'Oc
10 avenue Marcelin Albert
34800 Nébian
Tél. 04 67 88 40 07 Fax 04 26 00 72 79
bieresdumonde@neuf.fr
http://www.bieresdumonde.fr
Dépôt légal févier 2009